Aktualisiertes Design für Login- und Registrierungsseiten

Mit diesem Release wird das Design der Seiten vor der Anmeldung aktualisiert. Dazu gehören die Login-Seite, die Registrierungsmaske sowie weitere Seiten, die vor dem Login aufgerufen werden können.

💡 Wichtig: Die Funktionen, der Ablauf des Logins sowie Ihre Zugangsdaten bleiben unverändert. Sie können sich weiterhin wie gewohnt anmelden.

Das neue Design wird mit diesem Release für nahezu alle Nutzer eingeführt. Wenige Kunden nutzen vorübergehend noch das bisherige Design und wurden darüber bereits separat informiert.

Das aktualisierte Design sorgt für eine klarere Darstellung sowie eine einfachere Bedienung und dient gleichzeitig der Barrierefreiheit.

Weitere Bereiche der Anwendung werden in zukünftigen Design-Updates schrittweise angepasst, um eine einheitliche und barrierefreie Nutzung zu unterstützen.

Über kommende Designänderungen informieren wir Sie jeweils vorab in unseren Release Notes.

Entfernung der Gerätevertrauen-Funktion beim Login

Die bisher für einen Kunden verfügbare Funktion „Gerät-Vertrauen“ wird mit diesem Release eingestellt.

Dabei konnte ein Gerät als vertrauenswürdig hinterlegt werden, sodass der Login anschließend via einer vom Benutzer festgelegten PIN möglich war. Diese Option steht künftig nicht mehr zur Verfügung.

Der Login erfolgt danach ausschließlich über die regulären Zugangsdaten (Benutzername und Passwort).

🔐 Diese Anpassung dient der Sicherheit des Produkts.

Updated Design for Login and Registration Pages

With this release, the design of the pages prior to login is updated. This includes the login page, registration form, and other pages that can be accessed before logging in.

💡 Important: The functions, login process, and your access credentials remain unchanged. You can continue to log in as usual.

The new design will be rolled out to nearly all users with this release. A few customers will temporarily continue using the previous design and have already been informed separately.

The updated design provides a clearer layout and easier navigation while supporting accessibility.

Other areas of the application will be gradually adjusted in future design updates to ensure a consistent and accessible user experience.

You will be informed in advance of any upcoming design changes through our release notes.

Removal of the Device Trust Function for Login

The previously available “Device Trust” feature for a customer will be discontinued with this release.

This feature allowed a device to be marked as trusted, enabling login via a user-defined PIN. This option will no longer be available.

Login will thereafter occur exclusively via the regular credentials (username and password).

🔐 This adjustment is made to maintain product security.

Design mis à jour pour les pages de connexion et d’inscription

Avec cette version, le design des pages accessibles avant la connexion est mis à jour. Cela inclut la page de connexion, le formulaire d’inscription et d’autres pages accessibles avant la connexion.

💡 Important : Les fonctionnalités, le processus de connexion et vos identifiants restent inchangés. Vous pouvez continuer à vous connecter comme d’habitude.

Le nouveau design sera déployé pour presque tous les utilisateurs avec cette version. Quelques clients continueront temporairement à utiliser l’ancien design et ont déjà été informés séparément.

Le design mis à jour offre une présentation plus claire et une navigation plus simple tout en favorisant l’accessibilité.

D’autres parties de l’application seront progressivement adaptées lors de futures mises à jour de design pour garantir une expérience utilisateur cohérente et accessible.

Vous serez informé à l’avance de toute modification de design via nos notes de version.

Suppression de la fonction “Appareil de confiance” pour la connexion

La fonction “Appareil de confiance”, précédemment disponible pour client, sera supprimée avec cette version.

Cette fonction permettait de marquer un appareil comme fiable, ce qui permettait de se connecter via un code PIN défini par l’utilisateur. Cette option ne sera plus disponible.

La connexion se fera ensuite uniquement avec les identifiants habituels (nom d’utilisateur et mot de passe).

🔐 Cette modification a pour objectif de garantir la sécurité du produit.

Design aggiornato per le pagine di login e registrazione

Con questa release, il design delle pagine accessibili prima del login è aggiornato. Ciò include la pagina di login, il modulo di registrazione e altre pagine visualizzabili prima dell’accesso.

💡 Importante: le funzionalità, il processo di login e le credenziali restano invariati. È possibile continuare ad accedere come di consueto.

Il nuovo design sarà introdotto per quasi tutti gli utenti con questa release. Alcuni clienti continueranno temporaneamente a utilizzare il design precedente e sono stati già informati separatamente.

Il design aggiornato offre una presentazione più chiara e una navigazione più semplice, contribuendo allo stesso tempo all’accessibilità.

Altre aree dell’applicazione saranno progressivamente aggiornate nei futuri design update per garantire un’esperienza utente coerente e accessibile.

Verrete informati in anticipo su eventuali modifiche di design tramite le nostre release notes.

Rimozione della funzione “Device Trust” per il login

La funzione “Device Trust”, precedentemente disponibile per un singolo cliente, sarà rimossa con questa release.

Questa funzione permetteva di contrassegnare un dispositivo come affidabile, consentendo il login tramite un PIN definito dall’utente. Questa opzione non sarà più disponibile.

Il login avverrà quindi esclusivamente tramite le credenziali regolari (nome utente e password).

🔐 Questa modifica è effettuata per garantire la sicurezza del prodotto.

Diseño actualizado de las páginas de inicio de sesión y registro

Con esta versión, se actualiza el diseño de las páginas previas al inicio de sesión. Esto incluye la página de inicio de sesión, el formulario de registro y otras páginas accesibles antes de iniciar sesión.

💡 Importante: las funciones, el proceso de inicio de sesión y sus credenciales permanecen sin cambios. Puede continuar iniciando sesión como de costumbre.

El nuevo diseño se implementará para casi todos los usuarios con esta versión. Algunos clientes seguirán utilizando temporalmente el diseño anterior y ya han sido informados por separado.

El diseño actualizado proporciona una presentación más clara y una navegación más sencilla, y al mismo tiempo contribuye a la accesibilidad.

Otras áreas de la aplicación se ajustarán gradualmente en futuras actualizaciones de diseño para garantizar una experiencia de usuario coherente y accesible.

Se le informará con antelación sobre cualquier cambio de diseño mediante nuestras notas de versión.

Eliminación de la función “Confianza de dispositivo” para el inicio de sesión

La función “Confianza de dispositivo”, anteriormente disponible para un cliente, se desactivará con esta versión.

Esta función permitía marcar un dispositivo como confiable, permitiendo iniciar sesión mediante un PIN definido por el usuario. Esta opción ya no estará disponible.

A partir de ahora, el inicio de sesión se realizará exclusivamente con las credenciales habituales (nombre de usuario y contraseña).

🔐 Este ajuste se realiza para garantizar la seguridad del producto.

Bijgewerkt ontwerp voor login- en registratiepagina’s

Met deze release wordt het ontwerp van de pagina’s vóór het inloggen bijgewerkt. Dit omvat de loginpagina, het registratieformulier en andere pagina’s die vóór het inloggen toegankelijk zijn.

💡 Belangrijk: De functies, het inlogproces en uw inloggegevens blijven ongewijzigd. U kunt zoals gebruikelijk blijven inloggen.

Het nieuwe ontwerp wordt met deze release uitgerold naar bijna alle gebruikers. Een aantal klanten gebruikt tijdelijk nog het oude ontwerp en is hierover al afzonderlijk geïnformeerd.

Het bijgewerkte ontwerp zorgt voor een duidelijkere weergave en eenvoudigere bediening en draagt tegelijkertijd bij aan toegankelijkheid.

Andere delen van de applicatie worden in toekomstige design-updates geleidelijk aangepast om een consistente en toegankelijke gebruikerservaring te ondersteunen.

U wordt vooraf geïnformeerd over aankomende ontwerpwijzigingen via onze release notes.

Verwijdering van de Device Trust-functie bij login

De eerder voor één klant beschikbare “Device Trust”-functie wordt met deze release stopgezet.

Met deze functie kon een apparaat als vertrouwd worden gemarkeerd, waardoor inloggen via een door de gebruiker ingesteld PIN mogelijk was. Deze optie is voortaan niet meer beschikbaar.

Het inloggen verloopt daarna uitsluitend via de reguliere inloggegevens (gebruikersnaam en wachtwoord).

🔐 Deze aanpassing is gemaakt om de veiligheid van het product te waarborgen.

Aktualizované rozhraní přihlašovací a registrační stránky

S tímto vydáním je aktualizován design stránek přístupných před přihlášením. To zahrnuje přihlašovací stránku, registrační formulář a další stránky dostupné před přihlášením.

💡 Důležité: Funkce, postup přihlášení a vaše přihlašovací údaje zůstávají beze změny. Můžete se přihlašovat jako obvykle.

Nový design bude s tímto vydáním zaveden téměř pro všechny uživatele. Někteří zákazníci budou dočasně používat starý design a již byli informováni samostatně.

Aktualizovaný design zajišťuje přehlednější zobrazení a jednodušší ovládání a zároveň podporuje přístupnost.

Další části aplikace budou postupně upravovány v budoucích aktualizacích designu, aby byla zajištěna jednotná a přístupná uživatelská zkušenost.

O plánovaných změnách designu budete informováni předem prostřednictvím našich release notes.

Odstranění funkce „Device Trust“ při přihlášení

Dříve dostupná funkce „Device Trust“ pro jednoho zákazníka bude s tímto vydáním odstraněna.

Tato funkce umožňovala označit zařízení jako důvěryhodné, takže přihlášení bylo možné pomocí uživatelem zvoleného PINu. Tato možnost již nebude k dispozici.

Přihlášení bude od této chvíle probíhat výhradně pomocí běžných přihlašovacích údajů (uživatelské jméno a heslo).

🔐 Tato úprava slouží k zabezpečení produktu.

Uppdaterad design för inloggnings- och registreringssidor

Med denna release uppdateras designen för sidorna innan inloggning. Detta inkluderar inloggningssidan, registreringsformuläret och andra sidor som kan nås före inloggning.

💡 Viktigt: Funktioner, inloggningsflöde och dina inloggningsuppgifter förblir oförändrade. Du kan fortsätta logga in som vanligt.

Den nya designen införs för nästan alla användare med denna release. Några kunder kommer tillfälligt att fortsätta använda den tidigare designen och har redan informerats separat.

Den uppdaterade designen ger en tydligare presentation och enklare navigering och främjar samtidigt tillgänglighet.

Andra delar av applikationen kommer gradvis att justeras i framtida designuppdateringar för att säkerställa en enhetlig och tillgänglig användarupplevelse.

Du kommer att informeras i förväg om kommande designändringar via våra release notes.

Borttagning av Device Trust-funktionen vid inloggning

Den tidigare tillgängliga “Device Trust”-funktionen för en kund tas bort med denna release.

Funktionen gjorde det möjligt att markera en enhet som betrodd, vilket gjorde inloggning med en användardefinierad PIN möjlig. Denna möjlighet kommer inte längre att finnas.

Inloggning sker därefter endast med vanliga inloggningsuppgifter (användarnamn och lösenord).

🔐 Denna ändring görs för att upprätthålla produktens säkerhet.