1.1 Ihr CGM TURBOMED-Quartalsupdate 20.1.1

Sehr geehrte CGM TURBOMED-Anwenderin, sehr geehrter CGM TURBOMED-Anwender,

heute erhalten Sie das CGM TURBOMED-Quartalsupdate 20.1.1. Mit dieser Version stellen wir Ihnen nicht nur gesetzliche Neuerungen zum Formular Muster 39 und zum TSVG sowie die neuen Pflichtfunktionen der Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV), sondern auch einige neuen Funktionen von CGM TURBOMED wie z. B. das stets aktuelle EbM-Guidelines Nachschlagewerk vor.

1.2 Installationsnotwendigkeit vor der Abrechnung/dem Quartalswechsel

Dieses CGM TURBOMED-Quartalsupdate ist für die Abrechnung des Quartals 4/2019 nicht relevant, sofern Sie die CGM TURBOMED Version 19.4.1 oder 19.4.2 installiert haben.

 

1.3 Installationsvoraussetzungen

Für dieses Update wird keine besondere CGM TURBOMED-Version vorausgesetzt. Sie können das CGM TURBOMED-Update ab Version 17.1.1 (2017) ohne dazwischen liegende Updates ausführen.

Sollten Sie unsere DVD als Update-Medium nutzen, so möchten wir Sie an dieser Stelle nochmals darauf hinweisen, dass das Update auf einer Double Layer-DVD ausgeliefert wird. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr DVD-Laufwerk eine entsprechende Kompatibilität aufweist. Weitere Informationen können Sie auf unserer Homepage nachlesen: [CGM TURBOMED - Double Layer DVD]

1.4 Neues CGM TURBOMED-Icon

Mit diesem CGM TURBOMED-Update 20.1.1 wird das CGM TURBOMED-Icon aktualisiert. Durch diese Umstellung kann es sein, dass zwei CGM TURBOMED-Icons auf dem Windows-Desktop erscheinen. Eine Aktualisierung mit [F5] oder ein Neustart bereinigt die Darstellung.

                    

    CGM TURBOMED-Icon NEU                CGM TURBOMED-Icon ALT

 

1.5 Durch das Update erfolgte Aktualisierungen

Folgende Listen werden mit dem ersten Programmstart nach dem Update aktualisiert:

• Eigene Liste IV-Verträge

• Eigene Liste Heilmittel

• Eigene Liste Langfristige Heilmittelverordnungen

• Eigene Liste Kostenträger

• Eigene Liste EBM-2010

• Eigene Liste OMIM-Codes

 

1.6 Aktualisierungen, die Sie nach dem Update selbst durchführen müssen

Folgende Listen müssen Sie manuell aktualisieren:

• Eigene Liste Diagnosen

• Eigene Liste UV-GOÄ

 

1.7 Manuelle Ergänzung fehlender EBM-Ziffern

In CGM TURBOMED haben Sie die Möglichkeit, Ziffern manuell anzulegen. Im neuen Hauptmenü rufen Sie über den Menüpunkt [Organisation/ Eigene Listen/ EBM] bzw. im alten Hauptmenü über [Hauptmenü/ Eigene Listen/ Gebührenordnungen/ EBM-2010].

 

In der [Eigene Listen - EMB-Ziffern] Übersicht kann über die Tastenkombination [Strg+N] oder das Symbol (unten links in der Leiste) das Fenster [EBM 2010 Ziffer bearbeiten] geöffnet werden.

Das im Beispiel rot markierte Feld (1) muss beim Anlegen einer Ziffer unbedingt gefüllt werden. Wenn Sie noch weitere Angaben zu der anzulegenden Ziffer hinterlegen möchten, können Sie diese in die entsprechenden Felder eintragen. Haben Sie alle Eingaben getätigt, bestätigen Sie Ihre Eingaben über den Button [OK]. Im Anschluss ist die soeben manuell angelegte Ziffer in Ihrer [Eigenen Liste
EBM2010-Ziffern] enthalten und kann bei Patienten abgerechnet werden.

1.8 Hinweise zur Nomenklatur in diesem Dokument

Um einzelne Steuer- oder Anzeigeelemente sowie Eingabetexte in diesem Dokument so zu kennzeichnen, dass sie sowohl bei der Anzeige auf Ihrem Monitor als auch bei einem Schwarz-Weiß-Ausdruck gut zu identifizieren sind, wird auf eine eindeutige Formatierung des erklärenden Textes zurückgegriffen, die folgenden Formatierungsregeln unterliegt:

• [alle Steuer- oder Anzeigeelemente sowie Eingabetexte, Pfadangaben, Aufrufpfade, Hyperlinks und andere Verlinkungen in eckigen Klammern]

• [Pfadangaben in einer Dateistruktur, sowie Aufrufpfade innerhalb des Programms in blau und in eckigen Klammern]

• [Hyperlinks oder andere Verlinkungen in blau, unterstrichen und in eckigen Klammern]

1.9 Wichtiger Hinweis für Anwender mit dem Betriebssystem Windows 7 oder Windows Server 2008

Microsoft hat angekündigt, dass der erweiterte Support für die Betriebssysteme Windows 7 und Windows Server 2008 am 14.01.2020 endgültig eingestellt wird. Danach bietet Microsoft weder technische Unterstützung noch automatische Updates zum Schutz Ihrer Computer an. Daher wird der Betrieb von CGM TURBOMED unter Windows 7 oder Windows Server 2008 aus Sicherheitsgründen ab diesem Zeitpunkt ebenfalls nicht mehr unterstützt. Um Ihr Praxissystem nicht leichter angreifbar zu machen und Ihre Patientendaten besser zu schützen, kontaktieren Sie bitte rechtzeitig Ihren CGM TURBOMED Vertriebs- und Servicepartner, um ein Upgrade Ihres Systems durchzuführen.

Weitergehende Informationen zu diesem Thema direkt vom Windows-Hersteller Microsoft finden Sie unter den folgenden beiden Links:

[https://support.microsoft.com/de-de/help/4057281/windows-7-support-will-end-on-january-14-2020]

[https://support.microsoft.com/de-de/help/4456235/end-of-support-for-windows-server-2008-and-windows-server-2008-r2]

Sollten Sie unsicher sein über welches Betriebssystem Sie verfügen, dann nutzen Sie unser CGM TURBOMED Checkup-Tool. Sie finden es im neuen Hauptmenü unter [Wartung/ Service/ Checkup-Tool] bzw. im alten Hauptmenü unter [Sonstiges/ Wartung/ Checkup-Tool].

1.10 Webinar zum CGM TURBOMED-Update 20.1.1 vom 11.12.2019

Eine Aufzeichnung des Webinars zum CGM TURBOMED-Quartalsupdate 20.1.1 finden Sie unter folgender Adresse:

[www.cgm.com/turbomed-termine]

Folgende Fragen, die während des Webinars aufgetreten sind und die dazugehörigen Antworten haben wir für Sie an dieser Stelle gerne zusammengefasst:

Frage: Die Preise der Heilmittel, KG, Logopädie, Ergotherapie usw. habe ich für unsere Praxis manuell eingepflegt. Nach jedem Update sind die Preise wieder auf ganz altem Niveau. Ich befürchte, dass das auch beim nächsten Update so sein wird. Kann man das nicht irgendwie umgehen oder sogar von CGM TURBOMED aktualisieren, da diese Preise ja mittlerweile bundesweit einheitlich sind?

Antwort: Die Eigene Liste Heilmittel werden beim ersten Start von CGM TURBOMED aktualisiert (und Preise werden überschrieben). Wir geben Ihre Anfrage aber weiter an das Produktmanagement.

Frage: Müssen wir das Update vor dem 01.01.2020 einspielen, damit wir das neue Formular Muster 39 (überarbeitet) benutzen können?

Antwort: Ja, erst in der CGM TURBOMED Version 20.1.1 ist das aktualisierte Formular Muster 39 enthalten.

Frage: Sollte nicht laut Anwendertreffen bereits mit Quartal 1/20 das neue Design (Patientendesktop) eingeführt werden?

Antwort: Der neue Patientendesktop ist bereits in der CGM TURBOMED Version 20.1.1 enthalten aber noch inaktiv. Wenn Sie diesen vorab benutzen möchten, können Sie sich gerne an die hotline.turbomed@cgm.com wenden. Wir werden uns dann mit Ihnen in Kontakt setzen.

Frage: Können die Patientendaten auch auf dem Desktop direkt geändert werden in Zukunft? Das wäre sehr hilfreich (z. B. 2. Telefonnummer etc. ist derzeit aufwendig).

Antwort: Die Daten können über ein kleines Zahnrad-Icon direkt auf dem Patientendesktop geändert werden.

2.1 Neuerungen zum Terminservice- und Versorgungsgesetz (TSVG)

2.2 Neue Regel für die Gesundheitsvorsorgeziffer 01732

Seit dem 01.04.2019 gibt es eine neue Regel für die Ziffer 01732. Gesetzlich Krankenversicherte haben nun den Anspruch auf die Leistungen der neu gestalteten Gesundheitsuntersuchung für Erwachsene. Neu ist, dass Versicherte zwischen vollendetem 18. und vollendetem 35. Lebensjahr einmalig zum Checkup gehen können. Außerdem wurde mit der Neugestaltung des Checkups auch das Untersuchungsintervall angepasst. Ab dem vollendeten 35. Lebensjahr haben gesetzlich Versicherte jetzt alle drei Jahre und nicht mehr alle zwei Jahre Anspruch auf die Untersuchung.

Im Detail die Anpassungen des Regelwerks in CGM TURBOMED:

Wird die Ziffer 01732 bei einem Patienten unter 18 abgerechnet, erscheint beim Verlassen der [Abrechnung] [F12], folgende Meldung:

Wird die Ziffer 01732 bei einem Patienten zwischen 18. Lebensjahr und dem vollendetem 35. Lebensjahr mehrfach abgerechnet, so erscheint beim Verlassen der Abrechnung [F2] folgende Meldung:

Wird die Ziffer 01732 bei Patienten ab 35. Lebensjahr mehrfach innerhalb von drei Jahren abgerechnet, so erscheint beim Verlassen der Abrechnung [F2] folgende Meldung:

2.3 Diagnosen-Ersatzwert [UUU] ab dem 01.01.2020 ungültig

Die Verwendungsmöglichkeit des bisherigen Diagnosen-Ersatzwertes [UUU] endet gemäß Anlage 6 BMV-Ä zum 31.12.2019. Eine in den BMV-Ä aufgenommene Neuregelung sieht vor, dass anstelle des jeweils krankheitsspezifischen Diagnoseschlüssels nach ICD-10-GM nicht mehr [UUU], sondern der
ICD-Code [Z01.7 Laboruntersuchung] im Sinne eines Ersatzwertes angegeben werden kann. Fälle mit einem Leistungsquartal bis einschließlich 4/2019, die erst ab dem Abrechnungsquartal 1/2020 abgerechnet werden, können noch mit dem UUU-Ersatzwert im Rahmen der KVDT‑Abrechnung übertragen werden.

Sollten Sie bisher den UUU-Ersatzwert in Ihrer Praxis verwendet haben, erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer KV, ob der ICD-Code [Z01.7 Laboruntersuchung] auch in Ihrem KV Gebiet als Ersatzwert angegeben werden darf. CGM TURBOMED weist Sie nach erfolgreicher Aktualisierung der [Eigene Liste Diagnosen] daraufhin, dass der UUU-Ersatzwert ab dem 01.01.2020 ungültig ist: 

Wenn Sie diese Meldung einmalig mit [Ja] bestätigen, wird der UUU-Ersatzwert übernommen.

HINWEIS:

• Bitte beachten Sie, dass der Diagnose-Ersatzwert [UUU] ab dem Quartal 1/2020 nicht mehr in die KVDT- Abrechnung übertragen wird! Dieser dient lediglich zu Ihrer eigenen Dokumentation. Im Hinweisprotokoll der Kassenabrechnung werden Sie darauf noch einmal hingewiesen:

2.4 Neues Hinweis-Fenster nach Durchführung der KV-Abrechnung

Nach erfolgreich erstellter und verschlüsselter Abrechnung (Version 20.1.1) erscheint der folgende Hinweis:

Bitte führen Sie den Wartungslauf zur Aktualisierung, Umsetzung und Überprüfung der Amtlichkeiten der Diagnosen und ICD-Schlüssel in gewohnter Art und Weise durch.

2.5 Neue Verfahren des IQTIG

2.6 SKT-Zusatzangabe in der Erweiterten Suche

Die Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) fordert eine Suchmöglichkeit nach [SKT-Zusatzangaben]. Dieser Anforderung möchten wir mit der [Erweiterten Suche] nachkommen.

Die [Erweiterte Suche] [F12] wurde um das Suchkriterium [SKT-Zusatzangabe] ergänzt:

• Beispiel 1: [Hauptmenü/ Suchen/ Erweiterte Suche/ Grundeinstellungen]:

Diese neue Ergänzung muss manuell in den jeweiligen Suchkriterien in den [Grundeinstellungen] einmalig angepasst werden. Nach dieser Voreinstellung kann die Suche direkt beginnen:

2.7 Aktualisierung der EBM-Stammdaten

Folgende Änderungen an den EBM-Stammdaten werden mit diesem CGM TURBOMED‑Update bereitgestellt:

• Aufnahme einer zweiten Anmerkung zu den Gebührenordnungspositionen (GOP) 31232 und 36232

• Aufnahme einer vierten Anmerkung zur GOP 01748

• Änderung der Leistungslegende bei den GOP 01611 und 01930

• Änderung des sechsten Spiegelstriches des fakultativen Leistungsinhaltes der GOP 13421

• Änderung der Anmerkungen sowie Aufnahme einer neuen fünften Anmerkung bei den GOP 06334 und 06335

• Aufnahme der GOP 06336, 06337, 06338 und 06339

• Änderung der Bewertung der GOP 01750

• Anpassung der Arztgruppenzuordnung bei den GOP 30810 und 30811

• GOP 01439: Streichung

• GOP 01442 und 01444: Aufnahme (GOP 01444 zeitlich befristet bis 30. September 2021)

• GOP 01450: Änderung einschließlich Anpassung der Arztgruppenzuordnung

• GOP 01451: Anpassung der Arztgruppenzuordnung

• GOP 01320, 01321, 03000, 04000, 05210 bis 05212, 06210 bis 06212, 06225, 07210 bis 07212, 08210 bis 08212, 09210 bis 09212, 10210 bis 10212,

• 11210 bis 11212, 13210 bis 13212, 13290 bis 13292, 13340 bis 13342, 13390 bis 13392, 13490 bis 13492, 13540 bis 13542, 13590 bis 13592,

• 13640 bis 13642, 13690 bis 13692, 14210, 14211, 14220, 15210 bis 15212, 16210 bis 16212, 18210 bis 18212, 20210 bis 20212, 21210 bis 21215,

• 22210 bis 22212, 23210 bis 23212, 23214, 25214, 26210 bis 26212, 27210 bis 27212 und 30700:

• Änderung des ersten Spiegelstriches des obligaten Leistungsinhaltes

• GOP 03230, 04230, 04430, 13294, 13344, 13394, 13494, 13543, 13594, 13644, 13694, 14220, 14222, 16220, 21216, 21220, 22220, 22221, 23220:

• Aufnahme einer ersten Anmerkung

• GOP 04355, 30210, 30706, 37400: Aufnahme einer zweiten Anmerkung

• GOP 30948: Aufnahme einer fünften Anmerkung

• GOP 32001: Änderung der Legende

• Aufnahme abgeleitete GOP für Grund-, Versicherten- und Konsiliarpauschalen, Zuschläge hausärztlicher Versorgungsbereich, PFG,

• Pauschale konservative Augenärzte, Gesprächsleistungen

• Pseudo-GOP 88220: Aufnahme

• Orientierungswert 2020: Festlegung und Anpassung des Orientierungswertes für das Jahr 2020 (10,9871 Cent)

• GOP 03008, 04008: Anpassungen (Zuschlagsregelung Terminvermittlung durch Hausarzt)

2.8 Fehlende EBM-Ziffern in der Stammdatenlieferung der KBV

In der Stammdatenlieferung der KBV gültig zum 01.01.2020 fehlen leider die EBM2010-Ziffern 01760 - 01768. Sie können diese jedoch in CGM TURBOMED mit einem Wartungslauf rudimentär in der [Eigenen Liste EBM2010] anlegen. Der Aufruf erfolgt wie gewohnt im alten Hauptmenü über
[Sonstiges/ Wartung/ EBM /Krebsfrüherkennungsziffern für Q1/2020 anlegen].

    

2.9 Bundesweit einheitliche Heilmittelpreise

Die KBV hat zusammen mit dem GKV-Spitzenverband bundesweit einheitliche Heilmittelpreise mit Gültigkeit zum 01.07.2019 veröffentlicht.

Von Ihnen in der [Eigene Liste] hinterlegte Preise werden nach diesem Update überschrieben. Dabei werden keine Preise aus einer Gruppentherapie aktualisiert, da der GKV Spitzenverband keine Gruppenpreise definiert.

Diese und weitere Informationen können Sie der folgenden Quelle entnehmen:
[https://www.gkv-heilmittel.de/fuer_heilmittelerbringer/heilmittelpreise/heilmittelpreise.jsp]

2.10 Weitere Zertifizierungen der KBV

Neben der Zertifizierung für eTerminservice siehe Kapitel 2.1.2 haben wir erfolgreich auch noch folgende Rezertifizierungen durchgeführt, die ebenfalls ab dem 01.01.2020 ihre Gültigkeit haben:

• Y/7/2001/36/112     - NDT Zertifizierungsnummer

• Y/53/2001/36/112    - eHKS Zertifizierungsnummer

• Y/495/2001/09/112   - Heilmittel

3.1 Aktualisierte und neue Formulare in CGM TURBOMED

3.2 Weitere aktualisierte Formulare

Folgende Formulare wurden in CGM TURBOMED neu integriert oder aktualisiert.

Wird ein aktualisiertes Formular nicht selbstständig von CGM TURBOMED auf die aktuellste Version umgestellt, lässt sich die Umstellung durch einmalige Bestätigung der beim Aufruf erscheinenden Hinweis zur Umstellung auf die neue Version mit [Ja] vornehmen.

Aufruf	Formular	Zusätzliche Informationen
Befundbogen für die Sonographische Untersuchung der Säuglingshüfte	Fachärzte/ Pädiatrie/ Hüftsonographie zur U3	Formularversion 1/2017

3.3 Sonstige Formularänderungen

3.4 EbM-Guidelines

EbM-Guidelines ist ein evidenzbasiertes Nachschlagewerk. Dieses fasst den vorhandenen Wissensstand der allgemeinmedizinisch-internistischen Grundversorgung aktuell und übersichtlich zusammen. Jeder Artikel bietet Ihnen einen kurz gefassten aber prägnanten Überblick mit praxisgerechten Empfehlungen zu Diagnostik, Therapie und Strategie. Nach der Eingabe der kostenpflichtigen Freischaltung bieten wir Ihnen mit den EbM-Guidelines ein direkt aus CGM TURBOMED heraus aufrufbares und stets aktualisiertes Nachschlagewerk vom führenden Anbieter, dem Deutschen Ärzteverband.

Nach einer erfolgreicher Modulfreischaltung können Sie in CGM TURBOMED die Suchmaske von EbM‑Guidelines aufrufen. Dazu können Sie folgende Wege nutzen:

• via Menüaufruf [Hauptmenü/ Medizinisches Wissen/ EbM-Guidelines]

• via Tastenkombination [Strg+Shift+E]

• über die Symbolleiste mit dem Button  

Geben Sie im Suchfenster einen Suchbegriff ein, z. B. MIGRÄNE und bestätigen Sie die Eingabe über den Button [Suchen] oder via Tastenkombination [Alt+S]. Anschließend öffnet sich in Ihrem bevorzugten Internetbrowser die Seite von EbM-Guidelines mit dem Suchergebnis. Hier am Beispiel MIGRÄNE:

Auf der linken Seite wird Ihnen der Gebrauch (Suche, Kennzeichnung etc.) von EbM-Guidelines erläutert, rechts werden Ihnen die Ergebnisse zu Ihrer Suche ausgegeben.

3.5 Inkrafttreten und Einsatz des LDT 3.2.3

Mit Wirkung zum 01.01.2020 tritt die Datensatzbeschreibung LDT 3.2.3 in Kraft. In dieser Version wurden entsprechend den LDT-Vorgaben die Feldkennungen des Musters 39 mit dem Untersuchungsergebnis Krebsfrüherkennung Zervix-Karzinom angepasst.

Die Feldinhalte, die wie folgt aussehen könnten, können Sie dem entsprechenden Stylesheet zum Laborergebnis im Laborblatt entnehmen:

Nach dem Klick auf den grünen Button erhalten Sie das folgende Stylesheet:

Mit CGM TURBOMED können sowohl aktuelle LDT-Dateien der Version 3.2.1, als auch ältere
LDT-Dateien eingelesen und verarbeitet werden.

Falls Sie Fragen bzgl. der in Ihrer Praxis vorkommenden LDT-Version haben, setzten Sie sich mit Ihrem Labor in Verbindung.

4.1 Telematikinfrastruktur

4.2 Neuerungen: Hausärztliche Vertragsgemeinschaft

4.3 Abrechnungsmodul Homöopathie - geänderte Kassenliste

Die DZVHÄ hat unter folgendem Link eine geänderte Kassen-/Faxnummernliste veröffentlicht:

Durch die Fusion der nachfolgenden Kassen ist für betroffene Patienten

eine erneute Einschreibung vor erstmaliger Abrechnung ab 01.01.2020 notwendig.

• BKK VBU und TBK-Gesundheit Thüringer BKK werden zu: BKK VBU

  Für bereits eingeschriebene Versicherte der TBK-Gesundheit Thüringer BKK ist eine Einschreibung in die BKK VBU notwendig

• BKK Aesculap und BKK B.Braun werden zur BKK B.Braun Aesculap
  Für bereits eingeschriebene Versicherte von sowohl der BKK Aesculap und der BKK B.Braun ist eine Einschreibung in die BKK B.Braun Aesculap notwendig

• Continentale BKK und BKK Henschel Plus werden zur BKK Continentale (beide Kassen teilnehmend)

  Für bereits eingeschriebene Versicherte der BKK Henschel Plus ist eine Einschreibung in die BKK Continentale notwendig

Diese und weitere Informationen können Sie der folgenden Quelle entnehmen:
[https://ais.managementgesellschaft-dzvhae.de/zusatzanforderungen/kassenliste]

4.4 ifap praxisCENTER®: Neuerungen

4.5 Die neue PRAXISWELT - Ihr Fachportal für tagesaktuelle med.    Themen
    und Fortbildungen

Sie wollen sich schnell, unkompliziert und vor allem sicher über aktuelle Themen wie Fortbildungen, Studien, Patienten- oder Herstellerinformationen informieren? Dann nutzen Sie die neue Version der PRAXISWELT:  tagesaktuell, direkt verbunden mit dem Praxisrechner oder online über Ihren Browser von unterwegs unter [www.praxiswelt.info]. Die PRAXISWELT ist eine Informationsplattform mit aktuellen medizinischen Nachrichten und exklusiven Inhalten für Ärzte und Praxispersonal, die anderweitig in dieser Form nicht verfügbar sind.

4.6 CGM ASSIST Meldungen

Die in diesem Kapitel gelisteten CGM-ASSIST Meldungen werden standardmäßig aktiviert ausgeliefert, können aber bedarfsgerecht von Ihnen deaktiviert werden.

Eine Anleitung zur Hinweis- oder auch Kategorie individuellen Deaktivierung können Sie dem Abschnitt [Deaktivierung von CGM-ASSIST Meldungen] im Kapitel 4.5.2 entnehmen - selbstverständlich können Sie die Anzeige der Hinweise auch durch das Anhaken der Checkbox [Diese Nachricht nicht mehr anzeigen] deaktivieren.

4.7 Registrierung von CGM TURBOMED Praxen in CLICKDOC^pro

Mit dem neuen Einrichtungsassistenten von CLICKDOC^pro gelingt Ihnen die CGM TURBOMED Praxis Registrierung in nur wenigen Klicks. Der Einrichtungsassistent ermittelt nicht nur alle notwendigen Komponenten, die für eine Registrierung in CLICKDOC^pro nötig sind, sondern richtet diese danach auch direkt ein:

Sollten bei der Prüfung Fehler oder fehlende Komponenten ermittelt werden, dann visualisiert der Einrichtungsassistent das in der Checkbox mit einem roten [X]. Mit einem Klick auf die Checkbox erhalten Sie eine Beschreibung des Fehlers:

Dadurch lassen sich Fehlerquellen eingrenzen und schnell beheben. Mit einem Klick auf den Button [Wiederholen] wird der Einrichtungsassistent fortgesetzt.

Anpassungen an Grundeinstellungen bspw. in CGM CONNECT oder CGM LIFE Client sind direkt aus dem Einrichtungsassistenten möglich:

Nachdem alle Fehlerquellen beseitigt wurden, also alle Checkboxen mit einem grünen Haken versehen sind, sind alle notwendigen Komponenten für die Registrierung in CLICKDOC^pro erfolgreich eingerichtet:

Mit einem Klick auf den Button [Weiter] schließen Sie den Einrichtungsassistenten.

4.8 Patienteneinladung zu CLICKDOC^pro ONLINE-TERMIN und CGM LIFE       CHRONIK/eSERVICE eBEFUNDE

Nutzen Sie die CGM LIFE CHRONIK bzw. eSERVICES eBEFUNDE für den Datenaustausch mit der CGM LIFE Patientenakte oder stellen Sie Ihren Patienten die Buchung von Terminen Online über [www.clickdoc.de] an?

Damit Sie Ihre Patienten künftig leichter von Ihrem digitalen Serviceangebot überzeugen können haben Sie ab sofort die Möglichkeit diese ganz einfach per SMS oder Mail einzuladen. Auf dem Patientendesktop finden Sie ein graues Icon [Einladung CGM LIFE]:

Dabei können Sie bei Verwendung beider Dienste individuell entscheiden für welchen Service Sie den Patienten genau einladen möchten.

Sofern die Mobilfunknummer noch nicht hinterlegt ist haben Sie die Möglichkeit diese direkt einzugeben und somit auch in die Stammdaten des Patienten zu überführen. Nach der Bestätigung, dass der Patient dem SMS Empfang und der Datenübermittlung zugestimmt hat können Sie die "SMS Einladung" versenden. Auf Sie kommen dabei keine weiteren Kosten zu. Den Einladungsstatus erkennen Sie anhand der Icon-Farbe:

            

  Einladung verschickt -Patient ist registriert - Patient ist registriert und identifiziert

Nachdem sich der Patient erfolgreich registriert und identifiziert hat, erscheint der Hinweis, dass er jetzt den CGM LIFE Service nutzen kann.

5.1 Hilfreiche Präparate-Informationen

Mit diesem Update stellen wir Ihnen wieder wichtige, patientennahe Präparat-Informationen zur Verfügung. Damit Sie diese umfassend nutzen können, finden Sie im Folgenden Erläuterungen, wie Sie unsere Zusatzfunktionen in Ihrem täglichen Arbeitsablauf unterstützen:

Patienteninformationen: Deutsch, Türkisch, Russisch

Die Patienteninfo ist ein toller Zusatznutzen für Arzt und Patienten!

Nicht nur die Diagnose, auch die gewählte Therapie ist oft erklärungsbedürftig. Schriftliche Patienteninformationen stellen sicher, dass die Patienten die gegebenen Informationen zu Hause nochmals in Ruhe nachlesen können. Bei ausgewählten Präparaten erhalten die Ärzte deshalb zum Zeitpunkt der Medikamentenauswahl die Information, dass zu diesem Präparat Patienteninformationen verfügbar sind. Da Ärzte international heilen, weisen Landesflaggen darauf hin, in welchen Sprachen die Patienteninformationen verfügbar sind. Diese können direkt im Patientengespräch aufgerufen, ausgedruckt und ausgehändigt werden.

Für folgende Präparate haben wir im Quartal 1/2020 Patienteninformationen hinterlegt:

Hersteller	Präparat	PZN
Chiesi GmbH	Foster 100/6	00568172 / 06729452
Chiesi GmbH	Foster 200/6	11305435 / 11305441
Chiesi GmbH	Foster Nexthaler 200/6	11305464 / 11305470
Chiesi GmbH	Foster Nexthaler 100/6	09469098 / 09469106
Chiesi GmbH	Trimbow	12777343 / 12777395
Berlin-Chemie	Brimica Genuair	09924119 / 10744718 / 10744724

Update-Checkliste

Installieren Sie das Update unabhängig vom verwendeten Installationsmedium entweder mit der heruntergeladenen Installationsdatei oder von der DVD zuerst an Ihrem Server (sofern vorhanden). Wenn bei Ihnen das selbst startende Update über den Server eingerichtet ist (Funktion NetSetup), dann müssen Sie das Update anhand der Checkliste nur am Server installieren. Ihre Arbeitsstationen im Netzwerk laden und starten das Update dann beim ersten Start von CGM TURBOMED eigenständig von Ihrem Server.

WICHTIG:

Achten Sie bitte unbedingt darauf, dass Sie das CGM TURBOMED-Updateimmermit Administratorrechten starten, da diese Rechte zwingend benötigt werden! Um das Update mit Administratorrechten zu starten, klicken Sie mit einem rechten Mausklick auf die [setup.exe] und klicken dann auf [Als Administrator ausführen].

Auch der erste Start von CGM TURBOMEDnach dem Update muss mit Administratorrechten durchgeführt werden.

Hat Ihr Hardware-Betreuer für Sie eine andere individuelle Update-Routine eingerichtet, so gehen Sie anhand der dafür erstellten Anleitung vor.

☐    Es muss mindestens die CGM TURBOMED-Version 17.1.1 (2017) installiert sein.

☐    Starten Sie die Updateinstallation nicht während oder kurz vor der Sprechstunde.

☐    Führen Sie eine Datensicherung oder Datenspiegelung durch und prüfen Sie diese.

☐    Führen Sie das CGM TURBOMED Checkup-Tool aus. Die aktuellste Version finden Sie auf unserer Service-Homepage unter service.turbomed.de im Reiter [Dokumentation/ Tipps & Hilfen] oder direkt auf der Update-DVD im Ordner [Extras/ Checkup-Tool].

☐    Beenden Sie CGM TURBOMED an allen Stationen.

☐    Beenden Sie Microsoft Word und andere Programme an allen Stationen.

☐    Starten Sie den Server und die jeweiligen Stationen vor deren Installation neu, um sicherzugehen, dass keine Prozesse den Installationsprozess behindern.

☐    Stellen Sie sicher, dass Sie als Administrator angemeldet sind.

☐    Deaktivieren Sie vorhandene Virenscanner vorübergehend an allen Stationen.

Nur bei Verwendung des Onlineupdates:

☐    Laden Sie das CGM TURBOMED-Update von unserer Service-Homepage service.turbomed.de oder über unser modernes Update-Management-Tool [CGM SMART UPDATE] herunter. Weitere Informationen zum CGM SMART UPDATE finden Sie auf unserer Service-Homepage unter service.turbomed.de im Bereich [Dokumentation/ Tipps & Hilfen] oder direkt in der CGM TURBOMED Gebrauchsanweisung [F1] im Kapitel [CGM SMART UPDATE].

☐    Führen Sie die Installationsdatei unter Administratorrechten aus (siehe [WICHTIG] auf der vorherigen Seite).

☐    Folgen Sie den Hinweisen, die Ihnen während des Installationsvorgangs angezeigt werden. Bestätigen Sie alle Updatedialoge mit den Buttons [Ja], [Weiter] oder [Installieren] soweit angezeigt und schließen Sie die Installation mit [Fertigstellen] ab.

Nur bei Verwendung der Update-DVD:

☐    Legen Sie die Update-DVD in das DVD-Laufwerk ein.

☐    Um einen sicheren Installationsprozess zu gewährleisten, empfehlen wir die Installation nicht direkt von der DVD, sondern von der Festplatte aus durchzuführen. Kopieren Sie dazu die Update-DVD mit dem mitgelieferten Tool [CopyDVD] auf Ihre Festplatte. Dieses finden Sie im Ordner [CopyDVD] direkt auf der Update-DVD. Der Aufruf des Tools [CopyDVD] erfolgt über das [Windows-Startmenü/ CopyDVD/ CopyDVD starten]. Der lokale Standard-Ablagepfad der Daten wird im Tool [CopyDVD] angezeigt. Rufen Sie anschließend die [setup.exe] mit Administratorrechten von der Festplatte aus auf (s. [WICHTIG] auf der vorherigen Seite).

☐    Folgen Sie den Hinweisen, die Ihnen während des Installationsvorgangs angezeigt werden. Bestätigen Sie alle Updatedialoge mit den Buttons [Installieren], [Ja] oder [Weiter] soweit angezeigt und schließen Sie die Installation mit [Fertigstellen] ab.

Für alle Installationsarten:

☐    Die Setup-Routine startet mit der Prüfung der zusätzlichen Laufzeitkomponenten und zeigt Ihnen ggf. bei unzureichendem oder nicht aktuellem Stand ein Fenster mit weiteren, zum Betrieb von CGM TURBOMED nötigen Komponenten(updates) an. Dieses Fenster bestätigen Sie bitte einfach mit dem Button [Installieren] und warten das Ende dieser Installationen ab.
☐    Fortgeführt wird das Update mit dem[CGM TURBOMED Setup-Check]. Klicken Sie, nachdem Sie die Informationen gelesen haben und die Installationsvoraussetzungen erfüllt sind, auf den Button [Ja]. Sind die Installations-voraussetzungen nicht erfüllt, wählen Sie den Button [Nein] und der Installationsvorgang wird abgebrochen.
☐    Im darauffolgenden Fenster werden Ihnen die [Wichtige Hinweise zum CGM TURBOMED-Update] angezeigt. Nachdem Sie die Hinweise gelesen haben, bestätigen Sie diese bitte mit dem Button [Weiter].
☐    Um sicherzustellen, dass die korrekte Installation von CGM TURBOMED aktualisiert wird, erlaubt das Update im nächsten Fenster das Ändern des Installationsverzeichnisses. Im Regelfall sollte dieses jedoch bereits korrekt sein, so dass Sie die Pfadangabe mit einem Klick auf den Button [Weiter] bestätigen können.
☐    Im nächsten Schritt haben Sie die Möglichkeit zwischen ☒ [Programm aktualisieren], ☐ [Programm ändern] oder ☐ [Programm reparieren] zu wählen. Die Option [Programm aktualisieren] wird hier standardmäßig vorgeschlagen. Bitte bestätigen Sie diese Einstellung mit dem Klick auf den Button [Weiter].
☐    Anschließend wird Ihnen die [Lizenzvereinbarung] angezeigt. Haben Sie diese gelesen und sind damit einverstanden, bestätigen Sie dies bitte durch Betätigen des Buttons [Weiter].
☐    Sind Sie nun bereit das Praxisprogramm zu aktualisieren, wählen Sie bitte auf dem sich daraufhin öffnenden Dialog [Bereit das Programm zu aktualisieren] den Button [Installieren].
☐    Das ipC3®-Update startet als Erstes. Anschließend beginnt die CGM TURBOMED-Installation eigen-ständig und läuft selbständig bis zur vollständigen Aktualisierung aller notwendigen Programmteile durch. Kommt es in seltenen Fällen zu Zugriffs-problemen, wird eine der folgenden Meldungen [Fehler beim Überschreiben] angezeigt. In nahezu allen Fällen können Sie jedoch durch Betätigung des Buttons [Wiederholen] das Überschreiben erfolgreich durchführen.
☐    Am Ende der erfolgreichen Updateinstallation wird Ihnen ein Hinweisfenster angezeigt, auf dem Sie darauf hingewiesen werden, dass der erste Start von CGM TURBOMED nach dem Update als Administrator erfolgen muss. Haben Sie den Hinweis gelesen, bestätigen Sie dies, indem Sie ein Häkchen in das Kästchen setzen. Erst dann wird der Button [Fertig stellen] aktiv und Sie können das Fenster über diesen Button schließen.

Erster Start von CGM TURBOMED nach der Installation des Updates:

☐    Starten Sie nach erfolgreichem Installieren des Updates Ihr CGM TURBOMED manuell als Administrator. Wie Sie CGM TURBOMED mit Administratorrechten starten, lesen Sie am Anfang dieses Kapitels [CGM TURBOMED Punkt für Punkt Update-Checkliste] unter [WICHTIG].

☐    Bitte lassen Sie das Programm alle ggf. notwendigen Datenbankkonvertierungen durchführen, indem Sie die in diesem Fall erscheinende Abfrage mit dem Button [Ja] bestätigen.

☐    Starten Sie auch den Server nach der Installation des Updates und einem ersten Start von
CGM TURBOMED mit Administratorrechten neu.

☐    Beim [NetSetup*] muss der erste Start an den Clients ebenfalls als Administrator erfolgen.

☐    Direkt nach dem Update empfehlen wir einen Neustart des Servers und aller Arbeitsplätze, um    alle Üblichen Prozesse und Dienste wieder zu starten.

Bei Fragen, Anregungen oder Schwierigkeiten steht Ihnen unsere Hotline selbstverständlich telefonisch unter der Nummer +49 (0) 261 8000-2345 zur Verfügung. Die Servicezeiten finden Sie auf der folgenden Seite.

7.1 Hinweise zur Nomenklatur in diesem Dokument

Um einzelne Steuer- oder Anzeigeelemente sowie Eingabetexte in diesem Dokument so zu kennzeichnen, dass sie sowohl bei der Anzeige auf Ihrem Monitor als auch bei einem Schwarz-Weiß-Ausdruck gut zu identifizieren sind, wird auf eine eindeutige Formatierung des erklärenden Textes zurückgegriffen, die folgenden Formatierungsregeln unterliegt:

1. [alle Steuer- oder Anzeigeelemente sowie Eingabetexte, Pfadangaben, Aufrufpfade, Hyperlinks und andere Verlinkungen in eckigen Klammern]

2. [Pfadangaben in einer Dateistruktur, sowie Aufrufpfade innerhalb des Programms in blau und in eckigen Klammern]

3. Hyperlinks oder andere Verlinkungen in blau, unterstrichen

7.2 CGM TURBOMED Gebrauchsanweisung [F1]

Bei Fragen zur Bedienung von CGM TURBOMED steht Ihnen direkt im Programm eine umfangreiche Gebrauchsanweisung zur Verfügung, die Sie an jeder beliebigen Programmstelle durch Betätigen der Taste [F1] aufrufen können. Diese öffnet sich in demjenigen Kapitel, das dem von Ihnen vor dem Betätigen der Taste [F1] verwendeten CGM TURBOMED-Modul entspricht. Über diesen kontextsensitiven Aufruf der Gebrauchsanweisung hinaus, steht Ihnen selbstverständlich auch eine Suchfunktion zur Verfügung, die Ihnen das Auffinden weiterer Kapitel erleichtert.

7.3 CGM TURBOMED Anwender-Hotline

* Unsere Hotline-Zeiten: Montag bis Freitag von 08:00 bis 19:00 Uhr außer an bundeseinheitlichen Feiertagen.