Skip to main content

How can we help you?

CGM Knowledge Base

Laufzeitfehler "4601" in Word

Problem:
Beim Aufruf von Word erhalten Sie den Laufzeitfehler "4601". Dieser Fehler kann auftreten, wenn die Datei Interpreter.txt, die für den Betrieb von Word erforderlich ist, beschädigt oder nicht korrekt konfiguriert ist:


2025-08-21_15-47-18.png
 

Lösung:
Um den Fehler zu beheben, tauschen Sie die Datei Interpreter.txt im Verzeichnis C:\TurboMed\Word aus. Befolgen Sie dazu diese Schritte:

  1. Suchen Sie eine funktionierende Word-Station und öffnen Sie das Verzeichnis, in dem sich die Datei Interpreter.txt befindet.
  2. Kopieren Sie die Datei Interpreter.txt.
  3. Wechseln Sie zu der betroffenen Station und navigieren Sie zu C:\TurboMed\Word.
  4. Fügen Sie die kopierte Datei in das Verzeichnis ein und überschreiben Sie die vorhandene Datei, falls notwendig.
  5. Starten Sie Word erneut, um zu prüfen, ob der Fehler behoben wurde.
  • Was this article helpful?