Wenn mehrere Ärzte einer Praxis ein eigenes Postfach haben, dann ist die Postfachtrennung aktiviert.

Jeder Arzt wechselt in diesem Fall durch die Eingabe des Kommandos DA gefolgt von seiner Benutzergruppe (z. B. DA2) in das DALE-UV-Postfach.

Nach dem Ausfüllen des Dokumentes und Übergeben an den Versandauftrag wird nachgefragt, von welchem Postfach dieses Dokument versendet wird. Die verwendeten Postfächer sind in der Datei „dalepost.txt“ hinterlegt, die Ihr Vertriebs- und Servicepartner bei der Einrichtung anlegt.