1.1 Installationsnotwendigkeit des CGM TURBOMED-Quartalsupdates 24.1.1

Für die Abrechnung zum Quartal Q4/2023 ist entweder das CGM TURBOMED-Sonderupdate 23.4.2 oder das CGM TURBOMED-Quartalsupdate 24.1.1 erforderlich.

1.2 Installationsvoraussetzungen

Sofern Sie mindestens den CGM TURBOMED Updatestand 17.1.1 besitzen, kann das Quartalsupdate 24.1.1 auf diese oder JEDE darauffolgende Updateversion installiert werden. Die chronologische Installation von weiteren Vorversionen ist somit NICHT erforderlich.

CGM TURBOMED Updates als SMARTUPDATE – schnell, unkompliziert und umweltschonend

Wie Sie wissen, erhielten Sie mit dem CGM TURBOMED-Update 22.1.1 letztmalig eine Update-DVD. Zukünftig stellen wir Ihnen alle CGM TURBOMED-Updates ausschließlich über unsere komfortable Online-Lösung CGM SMARTUPDATE zur Verfügung. CGM SMARTUPDATE ist nicht nur kostenfrei, sondern schont dabei auch die Umwelt. Mit nur wenigen Klicks aktivieren Sie CGM SMARTUPDATE ganz einfach über den Einrichtungsassistenten im CGM eCOCKPIT. Wir informieren Sie sofort über neue Updates. Der Download selbst erfolgt dann automatisch und im Hintergrund. Der Ablauf in Ihrer Praxis wird davon nicht gestört. Alle CGM TURBOMED-Updates (Quartals- und Sonderupdates sowie Service-Packs) können ab sofort ausschließlich über unser CGM SMART UPDATE -Verfahren oder über unsere Service-Seite (service.turbomed.de/downloads/downloadbereich) kostenlos heruntergeladen werden.

Weitere Informationen zu CGM SMARTUPDATE erhalten Sie auf unserer Website unter dem Link cgm.com/turbomed-smartupdate.

1.3 Neuer Diagnosenstamm

Dieses CGM TURBOMED-Update 24.1.1 beinhaltet den neuen, ab dem 01.01.2024 gültigen, ICD-Stamm der Kassenärztlichen Bundesvereinigung.

Bitte denken Sie daran die Aktualisierung der Liste "Eigene Listen - Diagnosen", ab dem 01.01.2024, nach abgeschlossener Kassenabrechnung, durchzuführen.

Hierzu wählen Sie bitte [Hauptmenü/ Eigene Listen/ Diagnosen/ Diagnosen]. Anschließend wählen Sie über das Menü [Auswahl/ Aktualisieren aus Stamm].

1.4 Neues KVDT-Prüfmodul

Mit diesem CGM TURBOMED-UPDATE stellen wir Ihnen das aktuelle KVDT-Prüfmodul in der Version 2023.4.4 für das Quartal 4/2023, sowie die Version 2024.1.0 für das Quartal 1/2024 zur Verfügung.

1.5 Aktualisierungen, die durch das Update erfolgt sind

Folgende Listen werden mit dem ersten Programmstart nach dem Update aktualisiert:

• [Eigene Listen/ Medikamente]

• [Eigene Listen/ Kostenträger/ Krankenkassen]

• [Eigene Listen/ Integrierte Versorgung/ IV-Verträge]

• [Eigene Listen/ Integrierte Versorgung/ IV-Leistungen]

• [Eigene Listen/ Gebührenordnungen / EBM-2010]

• [Eigene Listen/ OP-Schlüssel]

• [Eigene Listen/ Ärzte-Verzeichnis]

• [Eigene Listen/ DMP-Datenanahmestelle]

1.6 Aktualisierungen, die Sie nach dem Update selbst durchführen müssen

Folgende Listen müssen Sie manuell aktualisieren:

• [Eigene Listen/ Diagnosen/ Diagnosen]*¹

• [Eigene Listen/ Diagnosen/ behandlungsfallbezogene Kodierregeln]*²

• [Eigene Listen/ Diagnosen/ quartalsübergreifende Kodierregeln]*²

• [Eigene Listen/ Heilmittel/ Heilmittel]

• [Eigene Listen/ Kostenträger/ Berufsgenossenschaften]

• [Eigene Listen/ Gebührenordnungen/ UV-GOÄ]

• [Eigene Listen/ Gebührenordnungen/ GOÄ 96]

• [Eigene Listen/ Dokumentation/ OMIM-Codes]

• [Eigene Listen/ Dokumentation/ Ringversuchszertifikate]

*¹ WICHTIG: Da Diagnosen einen direkten Quartalsbezug haben, empfehlen wir Ihnen dringend, dass die KVDT-Abrechnung immer vor der Aktualisierung der Eigenen Liste durchgeführt und abgeschlossen wird, um unpassende Warnungen oder gar Fehlermeldungen in der Abrechnung zu vermeiden, die ggf. sogar die Einreichung der Abrechnung verhindern könnten. Darüber hinaus gibt es Diagnosen, die im direkten Zusammenhang mit den neuen Kodierregeln für Q1/2024, die erst ab dem 01.01.2024 gelten, stehen.

*² WICHTIG: Da Kodierregeln einen direkten Quartalsbezug haben, empfehlen wir Ihnen dringend, dass die KVDT-Abrechnung immer vor der Aktualisierung der Eigenen Liste durchgeführt und abgeschlossen wird, damit zu diesem Zeitpunkt noch die passenden Warnungen und Fehlermeldungen in der Abrechnung angezeigt werden, um später Kürzungen durch Ihre KV zu vermeiden. Darüber hinaus gelten diverse Kodierregeln für Q1/2024 erst ab dem 01.01.2024.

 

Bitte beachten Sie, dass durch die Aktualisierung Ihrer eigenen Liste auch alle Behandlungsfälle, die bisher noch nicht durch eine Rechnung abgeschlossen wurden, aktualisiert werden.

Es gibt eine Option, bestimmte Ziffern in der eigenen Liste von der Aktualisierung auszuschließen. Wenn Ziffern vorhanden sind, die nicht aktualisiert werden dürfen, kann in der eigenen Liste durch Setzen eines Häkchens in das Feld [Ziffer nicht aktualisieren] angegeben werden, dass diese Ziffern beim Durchführen der Aktualisierung nicht aktualisiert werden sollen.

1.7 CGM TURBOMED-YouTube-Kanal

Kennen Sie eigentlich schon unseren Youtube-Kanal? Alle CGM TURBOMED-Tutorials und alle unsere Online-Seminar-Aufzeichnungen finden Sie nicht nur auf unserer Website cgm.com/turbomed-termine sondern auch direkt auf unserem YouTube-Kanal:

youtube.com/turbomedlve.

Unser Tipp: Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal und betätigen Sie die Glocke , so verpassen Sie auch zukünftig keine Aufzeichnungen mehr.

1.8 Aktualisierung Kryptomodul

Dieses Update enthält ein aktualisiertes Kryptomodul in der Version 1.42.2, das ab dem 01.01.2024 für alle zu verschlüsselnden Abrechnungen und Exporte zu verwenden ist. Daher müssen Sie vor dem 01.01.2024 das CGM TURBOMED-Update 24.1.1 installieren.

2.1 Aktualisierung der EBM-Stammdaten

Mit dieser CGM TURBOMED-Version 24.1.1 stellen wir Ihnen den neuen EBM-Stamm Q1/2024 mit den nachfolgenden Änderungen zur Verfügung:

15.11.2023 (Q1/2024)

• Anhang 2: Anpassung gemäß Version 2024 OPS (Aufnahme und Streichung von Kodes sowie redaktionelle Änderungen)

• Anhang 2: Aufnahme weiterer Zeilen in den Anhang 2

• GOP 31338: Redaktionelle Anpassung der Bezeichnung

• GOP 32837: Redaktionelle Anpassung der Bezeichnung und des Quittungstextes

• GOP 32901, 32902, 32904, 32906, 32908, 32910, 32911, 32915 bis 32918 und 34505: Beendigung des ICD-Kodes C59.1 zum 31. Dezember 2023 und Aufnahme des ICD-Kodes D59.1

• GOP 88331, 88332, 88334, 88335, 88336, 88338, 88339, 88340, 88341 (jeweils mit Suffix A, B, R, V, W, X; exklusive GOP 88334B und 88334W, die bereits zum 07.04.2023 beendet wurden): Streichung

Die unten genannten Änderungen waren auch schon in dem Sonderupdate 23.4.2 enthalten.

15.11.2023 (Q4/2023)

• GOP 01473: Aufnahme einer dritten Anmerkung

• GOP 01475 und 01476: Aufnahme

• GOP 13294, 13344, 13394 und 13543: Aufnahme der GOP 01475 in die jeweils erste Anmerkung

• GOP 37706 und 37714: Änderung der Leistungslegende

• GOP 37710: Änderung der ersten Anmerkung

• GOP 37700, 37701, 37704, 37705, 37710 und 37711: Anpassung der Arztgruppenzuordnung durch Aufnahme in die Präambeln 9.1 Nr. 3, 18.1 Nr. 3 und 20.1 Nr. 3

• GOP 01546: Ergänzung des obligaten Leistungsinhaltes, der Anmerkungen, der Bewertung, des Zeitbedarfs und der Abrechnungsausschlüsse sowie Anpassung der Leistungsgruppe (teilerfasst bereits Bestandteil der GOS für das 4. Quartal 2023 (2. Lieferung))

• GOP 02100 bis 02102: Änderung der jeweils ersten Anmerkung

• GOP 13294, 13344, 13394, 13494, 13543, 13594, 13644 und 13694: Aufnahme der GOP 01546 in die jeweils erste Anmerkung

• GOP 30710: Änderung der ersten Anmerkung

• GOP 01549: Ergänzung des obligaten Leistungsinhaltes, der Bewertung, des Zeitbedarfs und der Abrechnungsausschlüsse sowie Anpassung der Bezeichnung, Beschreibung, des Quittungstextes und der Arztgruppenzuordnung (teilerfasst bereits Bestandteil der GOS für das 4. Quartal 2023 (2. Lieferung))

• Pseudo-GOP 88524: Aufnahme (Kennziffer gemäß „Anlage 5 zur Vereinbarung gem. § 116b Abs. 6 Satz 12 SGB V über Form und Inhalt des Abrechnungsverfahrens sowie die erforderlichen Vordrucke für die ambulante spezialfachärztliche Versorgung (ASV-AV)“)

• GOP 88342A, B, R, V, W, X: Anpassung des Existenzbeginns vom 01.01.2023 auf den 18.09.2023 (neuer Impfstoff Comirnaty Omicron XBB.1.5)

• GOP 31338: Redaktionelle Anpassung der Bezeichnung

• GOP 32837: Redaktionelle Anpassung der Bezeichnung und des Quittungstextes

• GOP 88343A, B, R, V, W, X: Anpassung des Existenzbeginns, der Bezeichnung und der Beschreibung (neuer Impfstoff Spikevax XBB.1.5)

12.10.2023 (Q4/2023)

• Ergänzung der EBM-Stammdatei der KV Hamburg (Datei aus der ersten Lieferung vom 15.08.2023)

10.10.2023 (Q4/2023)

• Aktualisierung der regionalen der EBM-Stammdateien der KV Schleswig-Holstein und Rheinland-Pfalz

28.09.2023 (Q4/2023)

• GOP 32572 und 32573: Aufnahme

• Katalog nach den GOP 32584 bis 32641: Änderung der Überschrift (Legendentext)

• Katalog nach den GOP 32584 bis 32639 und 32641: Streichung der zweiten Anmerkung (bisherige Anmerkungen 3 bis 15 werden Anmerkungen 2 bis 14) sowie Änderung der neuen dritten und vierten Anmerkung

• GOP 32569 bis 32571 und 32640: Streichung

• Höchstwert 32644: Anpassung der Bezeichnung

• GOP 25322 und 25323: Aufnahme

• GOP 25340: Aufnahme einer neuen ersten Anmerkung (bisherige erste Anmerkung wird zur zweiten)

• GOP 25341: Aufnahme einer neuen zweiten Anmerkung (bisherige zweite Anmerkung wird zur dritten)

• GOP 25342: Aufnahme einer neuen dritten Anmerkung (bisherige dritte Anmerkung wird zur vierten)

• GOP 25348: Aufnahme

• GOP 34360 und 34460: Änderung der zweiten Anmerkung

• GOP 01436: Änderung der zweiten Anmerkung

• GOP 01450: Streichung der GOP 08622 in der Leistungslegende

• GOP 34283: Änderung der zweiten Anmerkung

• GOP 35173 bis 35179: Änderung der zweiten Anmerkung

• GOP 01223, 01224, 01226 sowie 30440: Ersetzen des Wortes „Diagnosessicherheit“ durch „Diagnosensicherheit“ in der jeweils ersten Anmerkung bzw. im zweiten Satz der zweiten Anmerkung bei der GOP 30440

• Katalog von Leistungen nach den GOP 34720 und 34721: Aufnahme

• Kostenpauschale 40585: Aufnahme

• GOP 06334 und 06335 einschließlich Ableitungen mit dem Buchstaben B: redaktionelle Anpassung innerhalb der fünften Anmerkung

• GOP 08622, 08622V, 08635, 08635S, 08637, 08638, 08639, 08642, 08643, 08644, 08646 und 08649: Aufnahme Geschlechtskennzeichen „weiblich“

• GOP 08623, 08623V, 08640, 08641, 08645, 08647 und 08648: Aufnahme Geschlechtskennzeichen „männlich“

• GOP 14331, 16321, 21321, 30201, 30712, 30811, 33042 und 33060: Aufnahme einer zusätzlichen Anzahlbedingung gemäß erster Anmerkung

• GOP 30811: Aufnahme Genehmigungspflicht gemäß zweiter Anmerkung

• GOP 31457: redaktionelle Anpassung der Beschreibung

• GOP 35571 und 35572: Anpassung der Zuordnung der Grundleistungen

• GOP 88337A, B, V, W: Anpassung der Bezeichnung und der Beschreibung (Impfstoff ist auch für die Grundimmunisierung zugelassen)

• GOP 88342A, B, R, V, W, X: Anpassung der Bezeichnung und der Beschreibung (neuer Impfstoff Comirnaty Omicron XBB.1.5)

• Schlüsselverzeichnis zum Bundesarztregister-Datensatz: Anpassungen in Anlage 4 (Kennziffern für Gebiete, Facharzt- und Schwerpunktkompetenzen gemäß (Muster-) Weiterbildungsordnung), vgl. KV-InfoAktuell 196/2023 sowie zusätzliche Aufnahme weiterer Fachgruppencodes

• GOP 01546: Aufnahme (vorgesehen für in Kürze erwartete schriftliche Beschlussfassung des BA zum Thema „Xevudy (Sotrovimab)“)

• GOP 01549: Aufnahme (vorgesehen für in Kürze erwartete schriftliche Beschlussfassung des BA zum Thema „Spravato“)

• Pseudo-GOP 32017 (Kennnummer): Aufnahme der Altersbedingung „Höchstalter“

• GOP 34704 bis 34707: Aufnahme Genehmigungspflicht gemäß Abschnitt 34.7 Nr. 1

• GOP 81102B und 81120B: Änderung der Bewertung gemäß 3. Nachtrag zum Vertrag über die Durchführung zusätzlicher Früherkennungsuntersuchungen (U10/U11) im Rahmen der Kinder- und Jugendmedizin zwischen der Techniker Krankenkasse und der Arbeitsgemeinschaft Vertragskoordinierung und der BVKJ-Service GmbH

• GOP 81121B: Änderung der Bewertung gemäß 3. Nachtrag zum Vertrag über die Durchführung zusätzlicher Früherkennungsuntersuchungen (J2) im Rahmen der Kinder- und Jugendmedizin zwischen der Techniker Krankenkasse und der Arbeitsgemeinschaft Vertragskoordinierung und der BVKJ-Service GmbH

• GOP 88345A, B, R, V, W, X: Aufnahme (Reservierung für weiteren Impfstoff)

15.08.2023 (Q4/2023)

• GOP 13505: Anpassung der Arztgruppenzuordnung gemäß Abschnitt 13.3.4, Bestimmung Nr. 2

• GOP 13505: Änderung der ersten und dritten Anmerkung

• GOP 13392: Änderung der Bewertung (sowie entsprechende Änderung der Bewertung der Zuschläge für TSS-/HA-Terminvermittlung)

• abgeleitete GOP 06334B und 06335B: Anpassung der Prüfzeit

• GOP 11230 und 11233 bis 11236: Anpassung der Arztgruppenzuordnung

• abgeleitete GOP 04530I, 13311I, 32427U: redaktionelle Korrektur der Bezeichnung

2.2 Aktualisierung der Heilmittelpreise des GKV-Spitzenverbandes zum 01.01.2024

Zum 01.01.2024 wurden die Heilmittelpreise laut des GKV Spitzenverbandes aktualisiert. Diese stehen Ihnen mit diesem CGM TURBOMED-Update zur Verfügung. Zum Aktualisieren der Eigenen Liste Heilmittel, gehen Sie bitte über den Menüpunkt [Eigene Listen/ Aktualisierungen/ Aktualisieren Heilmittel].

2.3 Aktualisierung des OPS-Stammes

Mit der CGM TURBOMED Version 24.1.1 stellen wir Ihnen die aktualisierte OPS Stammdatei zur Verfügung.

2.4 eDMP Datenübernahme bei DM1 und DM2

Mit der CGM TURBOMED-Version 24.1.1 können wir Ihnen die Übernahme von Medikamenteninformationen aus der vorherigen Dokumentation bei den eDMP Diabetes Mellitus 1 und Diabetes Mellitus 2 nach einer Anpassung der KBV-Anforderungen wieder ermöglichen.

2.5 Anpassung des Arztgruppenspezifischen Punktwertes

Der arztgruppenspezifische Punktwert wird zum 01.01.2024 auf 11,9339 Cent angepasst und ist in diesem CGM TURBOMED-Update 24.1.1 enthalten.

2.6 Schlüsseltabelle/Datenstamm Ringversuchs-Zertifikate

Die Schlüsseltabelle Ringversuche wurde um die folgenden Angaben ergänzt:

• 116: Glucose; GOP 01812; Se/Pl/Vb; Material

• 117: Glucose; GOP 32881; Se/Pl/Vb; Material

• 118: Kreatinin; GOP 01930; Se/Pl/Vb; Material

• 119: Kreatinin; GOP 32124; Se/Pl/Vb; Material

• 120: Triglyceride; GOP 32882; Se/Pl/Vb; Material

• 121: Valproinsäure; GOP 32305; Se/Pl/Vb; Material

• 122: Kreatinin; GOP 32124; Urin; Material

2.7 Fehlermeldung bei LANR Duplikaten

Mit der neuen CGM TURBOMED-Version 24.1.1 wird, entsprechend der aktualisierten Anforderungen der KBV, aus einer Warnung bzgl. vorhandener LANR-Duplikate in der Abrechnung zu Q4/23 eine Fehlermeldung in der Abrechnung zu Q1/24, die dazu führt, dass die Erstellung der Abrechnung verhindert wird. Um auszuschließen, dass Sie hiervon betroffen sind, empfehlen wir Ihnen daher, möglichst früh eine Probeabrechnung zum Quartal 1/2024 durchzuführen bzw. bereits in der Abrechnung zum Quartal 4/2023 auf die entsprechende Hinweismeldung zu achten.

Finden Sie in Ihrer Abrechnung folgende Warnung vor, empfehlen wir Ihnen unbedingt, sich frühzeitig mit Ihrer KV in Verbindung zu setzen, um zu klären, wie eine entsprechende Problemlösung aussähe. Etwaige Änderungen an Ihren Praxisdaten, wie bspw. der LANR selbst, bitten wir Sie, uns zeitnah mitzuteilen, damit ggf. eine aktualisierte Lizenz ausgestellt werden kann und Ihrer Abrechnung nichts mehr im Wege steht.

Hinweis

Falls Sie in Ihrer Praxis einen Arzt in Weiterbildung beschäftigen und Sie diesen noch nicht als solchen in den Praxisdaten hinterlegt haben, was ab dieser CGM TURBOMED-Version 24.1.1 möglich ist, kann es zu der oben genannten Meldung kommen, ohne dass eine Kontaktaufnahme mit der KV nötig wäre. Um den Arzt als Arzt in Weiterbildung zu hinterlegen, müssen Sie nur über das Hauptmenü unter [Sonstiges/ Praxisdaten] bei den Ärzten Ihren Arzt in Weiterbildung auswählen und bearbeiten. In den Arztdaten wählen Sie dann bitte unter [Arztgruppe] den Eintrag [Arzt in Weiterbildung] aus. Danach sollte die o. g. Fehlermeldung nicht mehr erscheinen.

2.8 Aktualisierung des Kodierregelwerks

In Vorbereitung auf das kommende Quartal möchten wir Sie an dieser Stelle informieren, dass das Kodierregelwerk zum 01.01.2024 aktualisiert wurde und dadurch Handlungsbedarf ihrerseits besteht.

Führen Sie bitte nach einer erfolgreich versendeten KV-Abrechnung und vor der ersten Leistungserfassung im neuen Jahr die Wartungsläufe zur Aktualisierung unter:

• [Eigene Listen/ Diagnosen/ behandlungsfallbezogene Kodierregeln]

• [Eigene Listen/ Diagnosen/ quartalsübergreifende Kodierregeln]

in beiden Fällen über den Menüpunkt [Auswahl/ Aktualisieren aus Stamm] durch.

HINWEIS: Wir empfehlen Ihnen dringend, eine Aktualisierung erst ab dem 01.01.2024 vorzunehmen.

2.9 Einsprungspunkte für die kontextsensitive Hilfe

Mit dieser Version von CGM TURBOMED wurden weitere Einsprungspunkte für die kontextsensitive Hilfe hinzugefügt, die Ihnen einen themenbezogenen Direktsprung in das entsprechende Kapitel der Gebrauchsanweisung ermöglichen, sobald Sie an der entsprechenden Programmstelle die Taste [F1] betätigen.

2.10 Anzeige Rote- und Blaue-Hand-Brief im Verordnungscenter

Mit diesem Update wird Ihnen künftig bei der Verordnung von Medikamenten über das Verordnungscenter angezeigt, ob für das gewählte Medikament ein Rote- oder Blaue-Hand-Brief vorliegt.

Über haben Sie auch die Möglichkeit die Informationen einzusehen.

Die Anzeige erfolgt ebenfalls in der Eigenen Liste Medikamente.

2.11 Neue DMP-(Disease-Management-Programm)-Module

Die Kassenärztlichen Vereinigungen (KV) in den Bereichen Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt, Nordrhein und Rheinland-Pfalz haben einen strukturierten Behandlungsablauf für Osteoporose-Patienten eingeführt. In Schleswig-Holstein wurde dieses Disease-Management-Programm (DMP) bereits am 1. Oktober gestartet; in Sachsen-Anhalt, Nordrhein und Rheinland-Pfalz soll der Start zum 1. Januar 2024 erfolgen.

Bitte beachten Sie, dass die Umsetzung dieser neuen DMP-Module ausschließlich im CGM DMP-ASSIST erfolgt, welchen Sie gerne kostenfrei bestellen können.

Weitere Informationen finden Sie unter https://service.turbomed.de/dmp-assist.

2.12 Neuer HZV Vertrag BKK Bahn HZV

Ab dem ersten Quartal 2024 tritt der neue Vertrag [Hausarztzentrierte Versorgung Bahn (BKK_BAHN_HZV)] in Kraft. Ab diesem Zeitpunkt haben Sie die Möglichkeit, online oder offline Einschreibungen vorzunehmen und die Abrechnung online durchzuführen.

Der Vertrag wird in folgenden KV-Regionen eingeführt:

Schleswig-Holstein (01), Hamburg (02), Bremen (03), Niedersachsen (17), Westfalen-Lippe (20), Nordrhein (38), Hessen (46), Rheinland-Pfalz (51), Bayern (71), Berlin (72), Saarland (73), Thüringen (93), Sachsen (98)

2.13 S3C Abkündigung Grünklick Modul

Der Hausärzteverband beendigt zum Jahresende die S3C-Verträge

„AOK Hausarztzentrierte Versorgung Bremen“, „AOK Niedersachsen Hausarztvertrag“ und „AOK Niedersachsen Hausarztvertrag (Zusatz)“.

Der Deutsche Hausärzteverband (Landesverband Niedersachsen e.V. und Landesverband Braunschweig e.V.) hat kürzlich alle Nutzerinnen und Nutzer der S3C-Verträge „AOK Hausarztzentrierte Versorgung Bremen“, „AOK Niedersachsen Hausarztvertrag“ und „AOK Niedersachsen Hausarztvertrag (Zusatz) über die Beendigung der Verträge zum Jahresende informiert.

Die Beendigung der Verträge hat Auswirkungen auf die Anzeige der Medikamenteneinfärbungen während einer Verordnung sowie den Export der Verordnungsdaten an das KV Portal. Mit der Version 24.1.1. wird es nicht mehr möglich sein, Patienten in die oben genannten Verträge einzuschreiben.

Ein Export der Verordnungsdaten ist seitens Turbomed weiterhin mit den Daten aus Q4/23 bis zum 31.1.2024 gewährleistet. Dieser Export kann über den bisher gewohnten Weg der IV Verwaltung - Modulauswahl mit dem Anbieter „S3C“ unter dem Reiter „Information“ aufgerufen werden. Es werden die Module ab der Version 24.1.1. als „deaktiviert“ angezeigt, sodass der Filter in der IV Verwaltung entsprechend gesetzt werden muss. Am dem 01.02.2024 wird diese Schaltfläche nicht mehr dargestellt und es kann kein Export mehr durchgeführt werden.

3.1 Das E-Rezept startet ab Anfang 2024

3.2 Umsetzung von Kundenwünschen

3.3 GDT-Anbindung 2.1

Zeile "Satzart"

Die Inhalte der Zeile „Satzart“ werden nach Korrektur in der Version 23.4.2 wieder in der Oberfläche angezeigt und gespeichert. Auch die manuelle Anpassung und Speicherung ist wieder möglich.

Satzart [8000]

Wenn Sie an Ihre externe GDT-Schnittstelle ein verfahrensspezifisches Kennfeld [8402] oder Test-Ident [8410] übermitteln möchten, müssen Sie die Satzart 6302 wählen. Im anderen Fall können Sie in der Regel zwischen der Satzart 6301 und 6302 frei wählen.

3.4 Anleitung Installations-Assistent HÄVG-Prüfmodul (HPM)

3.5 S3C Schnittstelle Perfomanceverbesserung

Mit dem CGM TURBOMED-Sonderupdate wurde eine Anpassung an der S3C Schnittstelle durchgeführt.

Die Performance beim Schließen der F3-Karteikarte eines S3C Patienten, wurde durch den Diagnosen-Scan der S3C Behandlungsfallregeln erheblich beeinträchtigt. Die vorgenommene Anpassung konnte eine wesentliche Verbesserung beim Schließen der Karteikarte bewirken.

3.6 Aufruf eines BMP für Patienten mit eingelesener KVK

Mit dem Quartalsupdate 24.1.1 konnten wir eine Anpassung beim Aufruf des BMP für Patienten mit einer eingelesenen KVK realisieren.

Bei einem freigeschalteten eMP war es bisher so, dass auch für Patienten mit eingelesener KVK der BMP im eMP-Modus aufgerufen wurde. Da KVKs aber das Schreiben und Lesen eines eMP nicht unterstützen, wird nun der BMP-Modus aufgerufen.

Diese Änderung wird auch bei Patienten mit einem manuell erfassten Behandlungsfall greifen, da auch hier ohne eine vorhandene eGK das Schreiben und Lesen eines eMP nicht möglich ist. Sobald eine eGK eingelesen wurde, wird der BMP wieder im eMP-Modus aufgerufen.

3.7 CGM TURBOMED PUSH

Eins unserer Ziele ist es, Sie stets mit wichtigen Informationen zu versorgen. Hierzu zählen beispielsweise auch die Mitteilung über mögliche Störungen. Damit wir Sie zu jedem Zeitpunkt schnell über solche Nachrichten informieren können, stellen wir Ihnen erstmalig mit diesem CGM TURBOMED-Update ein neues Tool zur Verfügung. Das Tool steht automatisch nach der Update-Installation bereit, die Synchronisation muss jedoch manuell von Ihnen aktiviert werden.

Die Aktivierung erfolgt nach der Update-Installation über das Symbol Klicken Sie das Symbol mit der rechten Maustaste an und wählen [Einstellungen].

Nun erscheint das nachfolgende Fenster, in dem Sie bitte zunächst die Option [Synchronisation] von [inaktiv] auf [aktiv] setzen. Im Anschluss daran, wird der Status innerhalb der [Benachrichtigung] automatisch von [inaktiv] auf [aktiv] gesetzt.

Wählen Sie nun das Aktualisierungsintervall. Hier steht eine Zeitspanne von 5 Minuten bis 30 Minuten zur Auswahl.

Speichern Sie Ihre Einstellungen über die Schaltfläche [Einstellungen speichern]. Die Einstellungen werden für alle weiteren CGM TURBOMED-Instanzen übernommen. Sind die sogenannten Windows-Notifications innerhalb Ihres Betriebssystems aktiviert (weitere Informationen hierzu finden Sie im Verlauf dieser Dokumentation unter Windows-Notifications aktivieren), erscheint bei Erhalt einer Nachricht für wenige Sekunden ein kleines Windows-Fenster.

Beispielansicht:

Klicken Sie auf diese Nachricht, öffnet sich eine weitere Ansicht, in der Sie nicht nur Datum und Uhrzeit der Information entnehmen können, sondern auch über die Schaltfläche [Details] ausführlichere Informationen erhalten.

3.8 Barcode auf Muster 10A (Anforderungsschein Labor)

Um in der Vergangenheit entstandene Missverständnisse zu vermeiden, wurde in den Zusatzeinstellungen [Strg + E] des Formulars Muster 10A (Anforderungsschein Labor) unter [Überweisung/ Anforderungsschein Labor (Muster 10A)], eine erklärende Beschriftung [Barcodeausdruck aktivieren]hinzugefügt. Nun enthält die Beschriftung den Zusatz [konventioneller Druck].

Bei Aktivierung dieser Checkbox wird ein Barcode für den konventionellen Druck generiert. Eine (De-)Aktivierung des Barcodes für einen BFB-Druck ist nicht möglich.

3.9 Aktualisierung LDT Prüfmodul

Seit dem 01.07.2022 ist die LDT-Version 3.2.15 gültig und löst somit die vorherigen LDT-Versionen ab. Mit der CGM TURBOMED-Version 24.1.1 wurde hierzu das passende LDT-Prüfmodul auf die Version 2.15.1 aktualisiert.

Das Prüfmodul dient zur Prüfung der Schnittstelle LDT 3.2.15 auf formale Korrektheit.

3.10 Patientenerklärung Europäische Krankenversicherung

Die Patientenerklärung Europäische Krankenversicherung [Scheine/ Patientenerklärung Europäische Krankenversicherung] wurde mit der CGM TURBOMED-Version 24.1.1 auf die Formular-Version 1/2024 aktualisiert. Es gibt Anpassungen bei der Auswahl für das Geschlecht und das Formular wurde um einige Sprachen erweitert.

3.11 Aktualisierte Formulare

Folgende Formulare wurden in CGM TURBOMED neu integriert oder aktualisiert. Sollte ein Formular bei der CGM TURBOMED-Installation nicht automatisch aktualisiert werden, dann werden Sie regulär beim Aufruf eines betroffenen Formulars darauf hingewiesen (BG-Formulare sind hiervon ausgenommen). Sollten Sie nicht direkt auf die neueste Formular-Version umstellen wollen oder keinen Hinweis zur Umstellung erhalten haben, so können Sie die Aktualisierung der verwendeten Formularversion jederzeit über die Formular-Zusatzeinstellungen [ Strg+E ] vornehmen.

Formular	Aufruf	Zusätzliche Informationen
Todesbescheinigung Bayern	[Sonstiges/ Todesbescheinigungen/ Todesbescheinigung Bayern]	Version [01/2023]
BG Formular F 6000 Ärztliche Anzeige bei Verdacht auf eine Berufskrankheit	[Fachärzte/ BG-Verwaltung/ F 6000 Ärztliche BK-Anzeige]	Version [10/2023]
Stammdatenblatt für den palliativmedizinischen Konsiliardienst (Anlage 3a)	[Sonstige/Palliativversorgung/Westfalen-Lippe]
Teilnahmeerklärung des Versicherten an der amb. palliativmedizinischen Versorgung (Anlage 3) Vergütung Anlage 6

3.12 Dauerdiagnosen in Praxisgemeinschaften

Sofern Sie Dauerdiagnosen praxisübergreifend sehen und ggf. abrechnen möchten und dies rechtlich abgeklärt ist, können Sie dies in den Praxisdaten aktivieren. Gehen Sie dazu über [Sonstiges/ Praxisdaten] und markieren Sie das Feld [Alle Dauerdiagnosen aller Praxen einer PG eines BF übertragen]. Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie auch die Dauerdiagnosen der anderen Praxen als abrechnungsrelevant für Ihre Praxis setzen. Beachten Sie jedoch, dass dadurch auch entsprechende Einträge für Dauerdiagnosen (DD) und behandlungsbedürftige Diagnosen (BDD) in der Karteikarte Ihrer Praxis generiert werden.

3.13 Anpassung Praxisstempel zytologisch tätiger Arzt

Bei der Übernahme der Labordaten in das Muster 39 (Krebsvorsorge Frauen) ist der Bereich [Vertragsarztstempel / Unterschrift des zytologisch tätigen Arztes] nun händisch editierbar. Hier können Sie nun den Namen / die Anschrift des zytologisch tätigen Arztes eintragen und speichern.

Sollte eine Editierbarkeit nicht gegeben sein, öffnen Sie bitte das Formular Muster 39 über [Sonstige/ Vorsorgeformulare/ Krebsvorsorge] und setzen Sie in den Einstellungen unter [Strg+E] – Button [Zusatz] den Schalter [Ausfüllen des Zytologischen Befundes aktivieren?]. Übernehmen Sie diese Einstellungen mit [OK] und anschließend [Übernehmen].

3.14 Arzt in Weiterbildung

Mit der neuen CGM TURBOMED Version 24.1.1 haben Sie die Möglichkeit, sich über die Praxisdaten einen Arzt in Weiterbildung (AiW) anzulegen.

Dazu öffnen Sie über das [Hauptmenü/ Sonstiges] die [Praxisdaten]. Klicken Sie auf [Neuer Arzt…] und in der Auswahlliste, die sich daraufhin öffnet, können Sie [Einen Arzt in Weiterbildung erstellen] auswählen.

Es erscheint eine Hinweismeldung, in der Sie aufgefordert werden, den Arzt, der für die Weiterbildungsbefugnis als verantwortlicher Arzt zuständig ist, auszuwählen. Bestätigen Sie diesen Hinweis mit [OK] und wählen Sie dann diesen verantwortlichen Arzt aus.

Nun gelangen Sie in den Dialog [Arztdaten bearbeiten]. Dort wird die LANR des Weiterbildungsbefugten fest eingetragen um über Diese dann als AIW abgerechnet. Füllen Sie die Arztdaten nun entsprechend aus. BItte beachten Sie hierbei, dass in dem Feld [Übw. an Fachgruppe] und in dem Reiter [Arztgruppen] links in der Symbolleiste jeweils die gleiche Fachgruppe wie bei dem Weiterbildungsbefugten hinterlegt ist.

In dem Feld [Verantwortlicher Arzt] ist der Weiterbildungsbefugte bereits eintragen, den Sie zuvor ausgewählt haben. Einige e-Anwendungen nehmen Bezug auf dieses Feld. Mehr Informationen entnehmen Sie bitte in den jeweiligen Dokumentationsabschnitten der betroffenen e-Anwendung.

Das Feld [Arztgruppe] wird systemseitig mit dem [Arzt in Weiterbildung] befüllt. Danach müssen Sie lediglich noch über [Zuord. hinzufügen] die BSNR, für die der AiW arbeitet, hinterlegen.

Bitte beachten Sie, dass die Felder [Arztgruppe] und [verantwortlicher Arzt] auch für den Vertretungsarzt neu hinzugekommen sind.

Weitere Infos dazu finden Sie in der [F1] in der Rubrik Praxisdaten.

3.15 GHG Praxisdienst

Mit dem CGM TUBOMED-Quartalsupdate 24.1.1 haben Sie die Möglichkeit den GHG Praxisdienst im Patientenmenü unter der Reiter [Konsultation] zu starten

Des Weiteren ist ein Aufruf des GHG Praxisdienst als Menüpunkt im Karteikartenmenü unter [Konsultation] möglich.

Auch ein Aufruf als Menüpunkt im neuen Hauptmenü als Kachel unter [Zusatzprogramme] kann erfolgen.

Weitere Informationen finden Sie hier.

3.16 Informationen zur Abschaltung des elektronischen Impfnachweises

Informationen zur Abschaltung aller Funktionen und Dienste des elektronischen Impfnachweises

Wir möchten Sie darüber informieren, dass der Gesetzgeber beschlossen hat, dass die Ausstellung digitaler COVID-Zertifikate am 31. Dezember 2023 eingestellt wird. Bitte beachten Sie, dass aus diesem Grund ab dem 1. Januar 2024 alle Funktionen und Dienste in diesem Zusammenhang nicht mehr zur Verfügung stehen werden.

4.2 oKFE-Spezifikationen für 2024 (V02)

Mit dem CGM TURBOMED-Update 23.4.2 wurden alle Anforderungen gemäß Spezifikation 2024 (V02) in Ihrem System berücksichtigt, sodass eine rechtzeitige Dokumentation ab 2024 sichergestellt ist. Selbstverständlich sind diese neuen Spezifikationen auch im CGM TURBOMED-Update 24.1.1 enthalten.

Dies sind in erster Linie Text,- und Feldänderungen in den einzelnen Dokumentationsbögen, sowie die Aktualisierung der XML Schemata.

HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass oKFE-Dokumentation ab dem 01.01.2024 mindestens mit der CGM TURBOMED-Version 24.1.1 erstellt werden sollten.

4.3 CGM BENCHMARKS

4.4 Informationen rund um die Telematikinfrastruktur in Ihrer Praxis

4.5 Ifap praxisCENTER Update Informationen Q1/2024

4.6 Ifap praxisCENTER Update Informationen Q1/2024

5.1 Hilfreiche Präparate-Informationen

Mit diesem Update stellen wir Ihnen wieder wichtige, patientennahe Präparat-Informationen zur Verfügung. Damit Sie diese umfassend nutzen können, finden Sie im Folgenden Erläuterungen, wie Sie unsere Zusatzfunktionen in Ihrem täglichen Arbeitsablauf unterstützen:

Patienteninformationen: Deutsch, Türkisch, Russisch

Die Patienteninfo ist ein toller Zusatznutzen für Arzt und Patienten!

Nicht nur die Diagnose, auch die gewählte Therapie ist oft erklärungsbedürftig. Schriftliche Patienteninformationen stellen sicher, dass die Patienten die gegebenen Informationen zu Hause nochmals in Ruhe nachlesen können. Bei ausgewählten Präparaten erhalten die Ärzte deshalb zum Zeitpunkt der Medikamentenauswahl die Information, dass zu diesem Präparat Patienteninformationen verfügbar sind. Da Ärzte international heilen, weisen Landesflaggen darauf hin, in welchen Sprachen die Patienteninformationen verfügbar sind. Diese können direkt im Patientengespräch aufgerufen, ausgedruckt und ausgehändigt werden.

Für folgende Präparate haben wir in Q4/2024 Patienteninformationen hinterlegt:

Hersteller	Präparat	PZN
Repha GmbH	Nortase	02496330 / 01953699 / 01953707 / 04944086

 

Update-Checkliste

Installieren Sie das Update unabhängig vom verwendeten Installationsmedium entweder mit der heruntergeladenen Installationsdatei oder von der DVD zuerst an Ihrem Server (sofern vorhanden). Wenn bei Ihnen das selbst startende Update über den Server eingerichtet ist (Funktion NetSetup), dann müssen Sie das Update anhand der Checkliste nur am Server installieren. Ihre Arbeitsstationen im Netzwerk laden und starten das Update dann beim ersten Start von CGM TURBOMED eigenständig von Ihrem Server.

WICHTIG:

Achten Sie bitte unbedingt darauf, dass Sie das CGM TURBOMED-Update immer mit Administratorrechten starten, da diese Rechte zwingend benötigt werden! Um das Update mit Administratorrechten zu starten, klicken Sie mit einem rechten Mausklick auf die [setup.exe] und klicken dann auf [Als Administrator ausführen].

Auch der erste Start von CGM TURBOMED nach dem Update muss mit Administratorrechten durchgeführt werden.

Hat Ihr Hardware-Betreuer für Sie eine andere individuelle Update-Routine eingerichtet, so gehen Sie anhand der dafür erstellten Anleitung vor.

☐    Es muss mindestens die CGM TURBOMED-Version 17.1.1 (2017) installiert sein.

☐    Starten Sie die Updateinstallation nicht während oder kurz vor der Sprechstunde.

☐    Führen Sie eine Datensicherung oder Datenspiegelung durch und prüfen Sie diese.

☐    Führen Sie das CGM TURBOMED Checkup-Tool aus. Die aktuellste Version finden Sie auf unserer Service-Homepage unter service.turbomed.de im Reiter [Dokumentation/ Tipps & Hilfen] oder direkt auf der Update-DVD im Ordner [Extras/ Checkup-Tool].

☐    Beenden Sie CGM TURBOMED an allen Stationen.

☐    Beenden Sie Microsoft Word und andere Programme an allen Stationen.

☐    Starten Sie den Server und die jeweiligen Stationen vor deren Installation neu, um sicherzugehen, dass keine Prozesse den Installationsprozess behindern.

☐    Stellen Sie sicher, dass Sie als Administrator angemeldet sind.

☐    Deaktivieren Sie vorhandene Virenscanner vorübergehend an allen Stationen.

Nur bei Verwendung des Onlineupdates:

☐    Laden Sie das CGM TURBOMED-Update von unserer Service-Homepage service.turbomed.de oder über unser modernes Update-Management-Tool [CGM SMART UPDATE] herunter. Weitere Informationen zum CGM SMART UPDATE finden Sie auf unserer Service-Homepage unter service.turbomed.de im Bereich [Dokumentation/ Tipps & Hilfen] oder direkt in der CGM TURBOMED Gebrauchsanweisung [F1] im Kapitel [CGM SMART UPDATE].

☐    Führen Sie die Installationsdatei unter Administratorrechten aus (siehe [WICHTIG] auf der vorherigen Seite).

☐    Folgen Sie den Hinweisen, die Ihnen während des Installationsvorgangs angezeigt werden. Bestätigen Sie alle Updatedialoge mit den Buttons [Ja], [Weiter] oder [Installieren] soweit angezeigt und schließen Sie die Installation mit [Fertigstellen] ab.

Nur bei Verwendung der Update-DVD

☐    Legen Sie die Update-DVD in das DVD-Laufwerk ein.

☐    Um einen sicheren Installationsprozess zu gewährleisten, empfehlen wir die Installation nicht direkt von der DVD, sondern von der Festplatte aus durchzuführen. Kopieren Sie dazu die Update-DVD mit dem mitgelieferten Tool [CopyDVD] auf Ihre Festplatte. Dieses finden Sie im Ordner [CopyDVD] direkt auf der Update-DVD. Der Aufruf des Tools [CopyDVD] erfolgt über das [Windows-Startmenü/ CopyDVD/ CopyDVD starten]. Der lokale Standard-Ablagepfad der Daten wird im Tool [CopyDVD] angezeigt. Rufen Sie anschließend die [setup.exe] mit Administratorrechten von der Festplatte aus auf (s. [WICHTIG] auf der vorherigen Seite).

☐    Folgen Sie den Hinweisen, die Ihnen während des Installationsvorgangs angezeigt werden. Bestätigen Sie alle Updatedialoge mit den Buttons [Installieren], [Ja] oder [Weiter] soweit angezeigt und schließen Sie die Installation mit [Fertigstellen] ab.

Für alle Installationsarten

☐    Die Setup-Routine startet mit der Prüfung der zusätzlichen Laufzeitkomponenten und zeigt Ihnen ggf. bei unzureichendem oder nicht aktuellem Stand ein Fenster mit weiteren, zum Betrieb von CGM TURBOMED nötigen Komponenten(updates) an. Dieses Fenster bestätigen Sie bitte einfach mit dem Button [Installieren] und warten das Ende dieser Installationen ab.
☐    Fortgeführt wird das Update mit dem [CGM TURBOMED Setup-Check]. Klicken Sie, nachdem Sie die Informationen gelesen haben und die Installationsvoraussetzungen erfüllt sind, auf den Button [Ja]. Sind die Installations-voraussetzungen nicht erfüllt, wählen Sie den Button [Nein] und der Installationsvorgang wird abgebrochen.
☐    Im darauffolgenden Fenster werden Ihnen die [Wichtige Hinweise zum CGM TURBOMED-Update] angezeigt. Nachdem Sie die Hinweise gelesen haben, bestätigen Sie diese bitte mit dem Button [Weiter].
☐    Um sicherzustellen, dass die korrekte Installation von CGM TURBOMED aktualisiert wird, erlaubt das Update im nächsten Fenster das Ändern des Installationsverzeichnisses. Im Regelfall sollte dieses jedoch bereits korrekt sein, so dass Sie die Pfadangabe mit einem Klick auf den Button [Weiter] bestätigen können.
☐    Im nächsten Schritt haben Sie die Möglichkeit zwischen ☒ [Programm aktualisieren], ☐ [Programm ändern] oder ☐ [Programm reparieren] zu wählen. Die Option [Programm aktualisieren] wird hier standardmäßig vorgeschlagen. Bitte bestätigen Sie diese Einstellung mit dem Klick auf den Button [Weiter].
☐    Anschließend wird Ihnen die [Lizenzvereinbarung] angezeigt. Haben Sie diese gelesen und sind damit einverstanden, bestätigen Sie dies bitte durch Betätigen des Buttons [Weiter].
☐    Sind Sie nun bereit das Praxisprogramm zu aktualisieren, wählen Sie bitte auf dem sich daraufhin öffnenden Dialog [Bereit das Programm zu aktualisieren] den Button [Installieren].
☐    Das ipC3®-Update startet als Erstes. Anschließend beginnt die CGM TURBOMED-Installation eigenständig und läuft selbständig bis zur vollständigen Aktualisierung aller notwendigen Programmteile durch. Kommt es in seltenen Fällen zu Zugriffsproblemen, wird eine der folgenden Meldungen [Fehler beim Überschreiben] angezeigt. In nahezu allen Fällen können Sie jedoch durch Betätigung des Buttons [Wiederholen] das Überschreiben erfolgreich durchführen.
☐    Am Ende der erfolgreichen Updateinstallation wird Ihnen ein Hinweisfenster angezeigt, auf dem Sie darauf hingewiesen werden, dass der erste Start von CGM TURBOMED nach dem Update als Administrator erfolgen muss. Haben Sie den Hinweis gelesen, bestätigen Sie dies, indem Sie ein Häkchen in das Kästchen setzen. Erst dann wird der Button [Fertig stellen] aktiv und Sie können das Fenster über diesen Button schließen.

Erster Start von CGM TURBOMED nach der Installation des Updates

☐    Starten Sie nach erfolgreichem Installieren des Updates Ihr CGM TURBOMED manuell als Administrator. Wie Sie CGM TURBOMED mit Administratorrechten starten, lesen Sie am Anfang dieses Kapitels [CGM TURBOMED Punkt für Punkt Update-Checkliste] unter [WICHTIG].

☐    Bitte lassen Sie das Programm alle ggf. notwendigen Datenbankkonvertierungen durchführen, indem Sie die in diesem Fall erscheinende Abfrage mit dem Button [Ja] bestätigen.

☐    Starten Sie auch den Server nach der Installation des Updates und einem ersten Start von
CGM TURBOMED mit Administratorrechten neu.

☐    Beim [NetSetup*] muss der erste Start an den Clients ebenfalls als Administrator erfolgen.

☐    Direkt nach dem Update empfehlen wir einen Neustart des Servers und aller Arbeitsplätze, um alle Üblichen Prozesse und Dienste wieder zu starten.

Bei Fragen, Anregungen oder Schwierigkeiten steht Ihnen unsere Hotline selbstverständlich telefonisch unter der Nummer +49 (0) 261 8000-2345 zur Verfügung. Die Servicezeiten finden Sie auf der folgenden Seite.

 

7.1 Hinweise zur Nomenklatur in diesem Dokument

Um einzelne Steuer- oder Anzeigeelemente sowie Eingabetexte in diesem Dokument so zu kennzeichnen, dass sie sowohl bei der Anzeige auf Ihrem Monitor als auch bei einem Schwarz-Weiß-Ausdruck gut zu identifizieren sind, wird auf eine eindeutige Formatierung des erklärenden Textes zurückgegriffen, die folgenden Formatierungsregeln unterliegt:

1. [alle Steuer- oder Anzeigeelemente sowie Eingabetexte, Pfadangaben, Aufrufpfade, Hyperlinks und andere Verlinkungen in eckigen Klammern]

2. [Pfadangaben in einer Dateistruktur, sowie Aufrufpfade innerhalb des Programms in blau und in eckigen Klammern]

3. Hyperlinks oder andere Verlinkungen in blau, unterstrichen

 

7.2 CGM TURBOMED Gebrauchsanweisung [F1]

Bei Fragen zur Bedienung von CGM TURBOMED steht Ihnen direkt im Programm eine umfangreiche Gebrauchsanweisung zur Verfügung, die Sie an jeder beliebigen Programmstelle durch Betätigen der Taste [F1] aufrufen können. Diese öffnet sich in demjenigen Kapitel, das dem von Ihnen vor dem Betätigen der Taste [F1] verwendeten CGM TURBOMED-Modul entspricht. Über diesen kontextsensitiven Aufruf der Gebrauchsanweisung hinaus, steht Ihnen selbstverständlich auch eine Suchfunktion zur Verfügung, die Ihnen das Auffinden weiterer Kapitel erleichtert.

7.3 CGM TURBOMED Anwender-Hotline

* Unsere Hotline-Zeiten: Montag bis Freitag von 08:00 bis 19:00 Uhr außer an bundeseinheitlichen Feiertagen.