Skip to main content

How can we help you?

CGM Knowledge Base

0DiN 26.1.2

CGM TURBOMED 26.1.2 Update-Dokumentation

 

1 Update-Kurzüberblick

Liebe Kundinnen und Kunden,

vielen Dank, dass Sie Ihr CGM TURBOMED-System aktuell halten – damit schützen Sie nicht nur Ihre Praxis-IT, sondern auch die sensiblen Daten Ihrer Patientinnen und Patienten zuverlässig vor Sicherheitsrisiken. Nachfolgend haben wir alle wichtigen Informationen für Sie zusammengefasst. Details zu allen Themen entnehmen Sie bitte den Folgeseiten unserer Updatedokumentation.

Zu den Update-Inhalten gehören unter anderem:

  • Weitere Optimierungen der elektronischen Patientenakte

  • Integration der elektronischen Verordnung digitaler Gesundheitsanwendung (eVDGA)

  • CGM one DokuAssistent: Übernahme der Einträge in individualisierbare [Art]-Spalten

  • Umsetzung von Kundenwünschen:

    • Integration [Geriatrisches Formular] und [Reiseformular-Mehrsprachig]

    • Neuer Schalter zum Speichern von Word-Briefen als PDF/A in der Karteikarte

Herzliche Grüße

Ihr CGM TURBOMED-Team

1.1 Installations-Voraussetzungen

Sofern Sie mindestens den CGM TURBOMED-Updatestand 17.1.1 besitzen, kann das aktuelle CGM TURBOMED-Update auf diese oder JEDE darauffolgende Updateversion installiert werden. Die chronologische Installation von weiteren Vorversionen ist somit NICHT erforderlich.

1.2 Wichtige Informationen und To-Dos

Thema Ihre Aktion Frist Relevanz
Checkliste & To-Dos beachten

Beachten Sie unser Checkliste am Ende dieser Dokumentation

 

Kontrollieren Sie Ihre persönlichen Ziffern

Vor der Updateinstallation

 

Nach der Updateinstallation

Pflicht

Update-Installation Update-Installation Unmittelbar nach erscheinen des Updates Wichtig
Erster Start von CGM TURBOMED nach der Update-Installation Bitte starten Sie CGM TURBOMED nach der Update-Installation an ALLEN Arbeitsplätzen mit Admin-Rechten, siehe Erster Start von CGM TURBOMED nach der Update-Installation Unmittelbar nach der Updateinstallation Plicht

1.3 Installations-Checkliste

Bevor Sie mit der Installation des Updates beginnen, informieren Sie sich und das gesamte Praxisteam über dessen genaue Inhalte. Am Ende dieser Dokumentation finden Sie eine Checkliste zur Update-Installation. Diese unterstützt Sie dabei, alle nötigen Schritte systematisch abzuarbeiten und die Aktualisierung erfolgreich durchzuführen.

 

1.4 Sie haben Fragen?

Dann wenden Sie sich gerne an Ihren zuständigen Vertriebs- und Servicepartner oder an unseren Support. Wir sind gerne für Sie da.

0261 8000-2345* (kostenfrei)  |  ✉hotline.turbomed@cgm.com  | cgm.com/turbomed

* Montag-Freitag von 08:00-19:00 Uhr, außer an bundeseinheitlichen Feiertagen.

2 Gesetzliche Neuheiten & gematik

2.1 Gesetzliche Anforderung für das E-Rezept und eAU: Bundespolizei

Nachdem Versicherte der Bundespolizei im vergangenen Jahr mit elektronischen Gesundheitskarten (eGK) ausgestattet wurden, ist es ab dem 01.01.2026 verpflichtend, diesen Patienten ein reguläres E-Rezept zu verordnen und eine elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung auszustellen.

Hinweis: Um eine Ausstellung eines E-Rezeptes oder einer eAU zu ermöglichen, muss eine gültige KVNR beim Patienten hinterlegt sein.

 

2.2 E-Rezept Hinweismeldung bei Verordnung digitale Gesundheitsanwendungen (DiGA)

Wird bei einem Kassenpatienten eine DiGA verordnet und ausgedruckt und es fehlt zu diesem Zeitpunkt das X beim E-Rezept, dann erhalten Sie folgende Hinweismeldung:

Sie haben nun zwei Optionen:
  • Schaltfläche [Ja]: Sie springen direkt zum Patienten und können die Versichertennummer hinterlegen.

  • Schaltfläche [Nein]: Die DiGA wird herkömmlich auf Muster 16 ausgedruckt.

Hinweis: Der Kassenpatient muss bei DiGA-Verordnung über ein E-Rezept zwingend eine gültige Versichertennummer hinterlegt haben.

 

2.3 Automatischer Import von eArztbriefen

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 können Arztbriefe jetzt automatisch importiert werden. Dazu öffnen Sie das Nachrichtenverwaltungscenter über [Kommunikation] und rufen mit der Tastenkombination [Strg + E] die Einstellungen auf. Dort finden Sie zwei neue Menüpunkte: Sie können auswählen, dass eArztbriefe beim Eingang automatisch importiert werden. Außerdem können Sie festlegen, ob auch Anhänge automatisch übernommen werden sollen.

Bitte beachten Sie: Der automatische Import funktioniert nur, wenn diese Optionen aktiviert sind, die Patientendaten im eArztbrief mit denen in Ihrem System übereinstimmen und für den Patienten genau ein aktiver Behandlungsfall existiert.

Im Nachrichtenverwaltungscenter erkennen Sie automatisch importierte eArztbriefe an einem Vermerk in der Hinweisspalte.

Natürlich können Sie den Brief wie gewohnt öffnen und bei Bedarf auch nochmals manuell importieren. In der Patientenkartei finden Sie den importierten Brief dann wie gewohnt abgelegt.

 

2.4 Vorbelegung der TI-Fachanwendungen und -komponenten

Im Rahmen der Kassenabrechnung müssen alle TI-Fachanwendungen und TI-Komponenten, die in CGM TURBOMED verwendet werde, in die Abrechnungsdatei übertragen werden. Daher wurde die Vorbelegung der TI-Fachanwendungen und -komponenten um die Komponente der elektronischen Verordnung digitaler Gesundheitsanwendungen (eVDGA) erweitert. Die Übermittlung von Verordnungen digitaler Gesundheitsanwendungen in elektronischer Form erfolgt zukünftig durch eine Fachanwendung der gematik. Ab dem Abrechnungsquartal 1/2026 ist dieser Schalter in der Abrechnung bereits vorbelegt.

3 Umsetzung Kundenwünsche

3.1 Integration [Geriatrisches Formular]

Mit dieser CGM TURBOMED-Version ist das [Geriatrische Formular] integriert. Dieses kann über [Sonstige/ Bescheinigungen/ Geriatrisches Formular] aufgerufen werden.

 

3.2 Integration [Förder- und Behandlungsplan für Komplexleistungen]

Mit dieser CGM TURBOMED-Version ist der [Förder- und Behandlungsplan für Komplexleistungen] integriert. Dieser kann über [Sonstige/ Behandlungspläne/ Förder- und Behandlungsplan für Komplexleistungen] aufgerufen werden.

 

3.3 Word-Briefe als PDF/A in Karteikarte speichern

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 steht Ihnen unter [Sonstiges/ Grundeinstellungen] der neue Grundeinstellungsschalter [Word-Briefe zus. als PDF/A in Karteikarte speichern] zur Verfügung.

Wenn Sie diese Option in den Grundeinstellungen auf [Ja] setzen, wird jeder gespeicherte Word-Brief automatisch zusätzlich im ePA-konformen PDF/A-Format in der Karteikarte hinterlegt. So können Sie das Dokument komfortabel in die ePA hochladen.

Das PDF/A-Dokument erscheint in der Karteikarte als Hyperlink mit der Bezeichnung [pdf] in der Art-Spalte.

 

3.4 Reiseformular mehrsprachig

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 stellen wir Ihnen [Reiseformular – Mehrsprachig] zur Verfügung.

Das Formular ist über [Sonstige/ Bescheinigungen/ Bescheinigung Reiseformular - Mehrsprachig] aufrufbar.

4 IT-Sicherheit

4.1 Wichtiger Hinweis zur Datenschutzerklärung

Die Datenschutzerklärung wurde überarbeitet. Diese finden Sie in Ihrem CGM TURBOMED unter [Sonstiges/ Informationen/ DSGVO/ CGM TURBOMED-Datenschutzerklärung].

Wesentliche Änderung ist die Einführung der Verarbeitung der kundenbezogenen Identifikationsnummer im Rahmen der Telemetriedatenerhebung. Die CGM Deutschland AG wird diese zukünftig ergänzend zur Erbringung von Service- und Supportleistungen, insbesondere bei der Fehleranalyse und Fehlerbehebung, nutzen.

Die Verarbeitung der kundenbezogenen Identifikationsnummer wird automatisch fünf Tage nach der Installation des Updates aktiv. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, der Verarbeitung von Telemetriedaten zu Zwecken der Produktverbesserung – einschließlich der Erhebung anonymisierter sowie organisationsbezogener Benutzungsdaten – zu widersprechen. Sie können diese Datenerhebung ganz oder teilweise durch Deaktivierung der Telemetriefunktion in den Einstellungen von CGM TURBOMED wie folgt ausschalten: Navigieren Sie über [Sonstiges/ Grundeinstellungen] in die Grundeinstellungen. Hier können Sie unter dem Punkt [CGM Telemetrie/ Übertragung kundenbezogene Identifikationsnummer] - den Schalter auf [nein] setzen. Bitte beachten Sie, dass durch eine Deaktivierung bestimmte Analysen, insbesondere zur Fehlerdiagnose, erheblich erschwert werden können. Dies kann zu längeren Bearbeitungszeiten führen.

 

4.2 Security - Verhinderung von Brute Force Angriffen

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 stellen wir Ihnen eine Möglichkeit zur Verhinderung von sogenannten „Brute-Force-Angriffen“ zur Verfügung. Bei diesen Angriffen wird versucht, auf Nutzerkonten zuzugreifen, indem eine große Anzahl von Kombinationen aus Nutzernamen und Kennwort auf Anmeldeseiten von Websites oder Webanwendungen eingeben werden. Das Ziel dieser Implementierung ist es, die Gefahr von Brute-Force-Angriffen auf das Arztinformationssystem zu minimieren, um die Sicherheit der Benutzerdaten zu gewährleisten. Nach 4 falschen Kennworteingaben wird die Anmeldung für 30 Sekunden gesperrt, nach 6 Fehlversuchen erfolgt eine Sperre von jeweils 60 Sekunden. Werden 10 Mal hintereinander falsche Passwörter eingegeben, muss ein CAPTCHA gelöst werden, bevor eine erneute Anmeldung möglich ist.

Die Aktivierung erfolgt in den Grundeinstellungen über den Punkt „Security“. Dort können Sie entscheiden, ob der Schutz vor Brute-Force-Angriffen in Ihrer Praxis aktiv sein soll.

5 Allgemeine Neuheiten & Änderungen

5.1 Aktualisierungen in der elektronischen Patientenakte (ePA)

5.1.1 Karteikarteneintrag als Textdokument in die ePA hochladen

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 kann der Textinhalt eines Eintrages aus der Karteikartenzeile per Rechtsklick in die ePA eines Versicherten hochgeladen werden. Dafür wird der Text im Hintergrund in ein Textdokument (.txt, UTF-8) umgewandelt. Diese Textdatei wird dann automatisch über den Upload-Dialog für das Hochladen dargestellt.

5.1.2 Aktualisierung der C-BOX-Anbindung

In Zukunft wird für die Verbindung zwischen TURBOMED und der C-BOX eine neuer Port verwendet. Bisher wurde Port 60120 genutzt. Zukünftig wird nun der Port 60121 verwendet. Das macht die Verbindung sicherer.

Was müssen Sie jetzt tun?

Haben Sie die CBOX bereits eingerichtet, geschieht die Umstellung automatisch.

Wurde die CBOX noch nicht eingerichtet, navigieren Sie in CGM TURBOMED zum Punkt [Sonstiges/ Wartung/ CGM ePA/ CBOX Anbindung]. Nach dem erfolgreichen Speichern der Einstellungen, wird der neue Port automatisch übernommen.

Bevor Sie diese Einstellungen vornehmen, setzten Sie sich bitte mit Ihrem Systembetreuer in Verbindung um sicherzustellen, dass beide Ports (Port 60120 und Port 60121) für Ihr Praxisnetzwerk freigegeben sind.

5.1.3 eArztbrief (eAB) nachträglich in die ePA hochladen

Im Nachrichtenverwaltungscenter im Bereich [Gesendet] können eArztbriefe nachträglich in die ePA des Patienten hochgeladen werden.

So funktioniert’s:

  • Den gewünschten eArztbrief in der Liste markieren

  • Unten das Upload-Icon anklicken und dem Dialog folgen

  • Wenn der Upload erfolgreich war, werden die Metadaten gespeichert

  • Bereits hochgeladene eArztbriefe sind in der Liste mit einer extra Spalte gekennzeichnet

  • Nur Nachrichten vom Typ [eArztbrief] können hochgeladen werden. Falls eine andere Nachricht ausgewählt ist, gibt es eine entsprechende Hinweis-Meldung.

5.1.4 Optische Benachrichtigungen zur ePA beim Einlesen der eGK

Wenn beim Einlesen einer elektronischen Gesundheitskarte (eGK) der VSD-Abgleich erfolgreich mit einem Prüfnachweis abgeschlossen wird, wird mit diesem Prüfnachweis beim ePA-Aktensystem die Berechtigung (das sog. “Entitlement”) für diesen Versicherten angefragt. Dieser Vorgang wird nun für Erfolg und Fehlerfall optische Benachrichtigung erhalten.

5.1.5 Dokumente via Rechtsklick aus Karteikarte hochladen

Aus der Karteikarte können nun ePA-kompatible Dokumente via Rechtsklick in die ePA des Versicherten hochgeladen werden.

 

5.1.6 Weitere Optimierungen Dokumentation Zustimmung/ Widerspruch

Dokumentation Zustimmung/ Widerspruch

Die Erfassung von Zustimmungen und Widersprüchen wird nun zusätzlich mit einem Eintrag in der Karteikarte dokumentiert.

Automatisch Kürzung des Dokumenttitels

Wenn der Dokumententitel durch die Übernahme des Textes aus der Karteikarte länger als 125 Zeichen ist, dann wird dieser entsprechend gekürzt.

Öffnen des ePA-Center via F6

Das Tastenkürzel [F6] kann nun zum Öffnen des ePA-Center verwendet werden

 

5.2 eKRABE – Bundesweiter Rollout für DAK-Versicherte

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 wird die eKRABE (elektronische Verordnung einer Krankenbeförderung) für DAK-Versicherte ausgerollt. Somit ist die Verordnung für DAK-Versicherte bundesweit möglich. Eine separate Freischaltung in CGM TURBOMED ist somit nicht mehr notwendig.

Bei der elektronische Verordnung einer Krankenbeförderung (eKrabe) handelt es sich um die papierlose Beantragung und Abwicklung von Fahrten zur medizinischen Behandlung. Weitere Informationen zur eKrabe entnehmen Sie bitte dem Kapitel „elektronische Verordnung einer Krankenbeförderung“ unserer Gebrauchsanweisung.

5.3 Bundesweite Freischaltung - Elektronische Krankenhauseinweisung bei Techniker Krankenkasse

Mit der aktuellen CGM TURBOMED-Version wird die elektronische Krankenhauseinweisung bei der Techniker Krankenkasse bundesweit freigeschaltet. Eine separate Freischaltung in CGM TURBOMED ist somit nicht mehr notwendig.

 

5.4 Neue Filtermöglichkeiten zu QSHGV(K) im eMuster-Center

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 wurde der Versand der Hörgeräteversorgung und der Hörgeräteversorgung Kinder (kurz QSHGV(K)) via KIM optimiert. Im eMuster-Center stehen Ihnen jetzt zusätzliche Filteroptionen zur Verfügung. Sie können die Liste nun per Klick auf die Schaltflächen [QSHGV] oder [QSHGVK] filtern.

 

5.5 Optimierung Formular Muster 6 und PTV 11 mit TSS Vermittlungscode

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 wurde die Bedienung der Formulare [Muster 6] und [PTV 11] im Hinblick auf die Anforderung von TSS-Vermittlungscodes optimiert.

Bei der Anforderung von TSS-Vermittlungscodes über das Formular PTV 11 wird nun, wie bereits vom Formular Muster 6 bekannt, ein separater Karteikarteneintrag mit einem direkt in der Karteikarte lesbaren Vermittlungscode erstellt. Um den Vermittlungscode einzusehen, ist nun auch bei diesem Formular kein erneutes Öffnen des Formulars erforderlich.

Des Weiteren haben wir die tastaturgestützte Navigation optimiert. Bitte beachten Sie, dass die Auswahl eines Leistungsmerkmals mit der Leertaste nicht möglich ist, da die Liste die Leertaste als weitere Sucheingabe interpretiert und somit eine schnelle Navigation zu einem gewünschten Eintrag, der ggf. aus mehreren Worten bestehen kann, ermöglicht. Innerhalb der Liste kann darüber hinaus mit den Cursortasten navigiert werden. Lediglich die letztendliche Markierung eines Eintrages muss per Mausklick stattfinden.

 

5.6 Neue FHIR-Profile für eAU und E-Rezept

Ab dem 1.4.2026 sind für die eAU und das E-Rezept die neuen FHIR-Profile (eAU: 1.2.0 & E-Rezept 1.3.2) verpflichtend. Hierfür sind in den Optionen zu beiden Formularen im eMuster-Center in den jeweiligen Einstellungen entsprechende Optionen zur Aktivierung dieser Profile vorhanden.

Mit diesem Update werden die Checkboxen für die Aktivierung der neuen Profile gesetzt und bei der nächsten Verwendung angewendet. Sollte es zu Problemen mit der Erstellung von eAU’s oder E-Rezepten kommen, welche auf die verwendete FHIR-Profilversion zurückzuführen sind, dann kann übergangsweise die Checkbox deaktiviert werden, womit auf das alte Profil gewechselt wird.

Mit dem nächsten Update entfällt diese Option. Ab diesem Zeitpunkt werden ausschließlich die neuen FHIR-Profile verwendet. Für den Wechsel der FHIR-Profile ist kein anschließender Neustart von CGM TURBOMED notwendig.

 

5.7 Individuelle Anpassung der Art-Spalte beim CGM DokuAssistent

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 kann die [Art]-Spalten selbst angepasst werden. Dies betrifft Einträge, die nach einem Gespräch über den CGM DokuAssistenten aufgenommen und in die Karteikarte übernommen werden.

Gehen Sie dazu wie folgt vor:

Öffnen Sie das Hauptmenü und navigieren Sie zu [Sonstiges/ Praxisdaten/ Zusatzdaten/ DokuAssistent].

Im Reiter [Einstellungen] können Sie wie gewohnt die Hinweise aktivieren oder deaktivieren.

Im zweiten Reiter [Kategorie/Typ-Zuordnung] haben Sie die Möglichkeit, für die verschiedenen Kategorien eigene Kürzel zu hinterlegen. Diese Kürzel werden anschließend in der Karteikarte in die [Art]-Spalte übernommen.

6 Neues aus der CGM-Welt

6.1 Zentraler Leitfaden zu oKFE

6.1.1 Aktualisierung Dokumentationsjahr 2026

Mit Ihrem CGM TURBOMED-Update Q1/2026 wurden die oKFE-Formulare (organisierte Krebsfrüherkennungsprogramme) gemäß der Spezifikation 2026 V01 inklusive der XML-Schemata für das Dokumentationsjahr 2026 aktualisiert.

Bitte benutzen Sie für künftige oKFE-Dokumentationen die Formularversion 2026.

 

6.2 Die CGM one-Produktwelt – die Komplettlösung für die moderne Praxis

CGM one wurde entwickelt, um die Praxisverwaltung zu revolutionieren. Die verschiedenen Softwarelösungen vereinen alles, was Ärztinnen, Ärzte und MFA brauchen, auf einer Plattform. Damit endlich wieder mehr Zeit für Patientinnen und Patienten bleibt. Vom KI-gestützten Telefonassistenten, über das digitale Anamnesetool AmbulApps bis hin zur brandneuen cloudbasierten Praxissoftware CGM Praxis – wir bieten Ihnen ein fortschrittliches Rundum-Sorglos-Paket.

➡ Informieren Sie sich gerne über unser CGM one-Produktportfolio.

 

6.3 THERAFOX PRO AMTS: Information zur Freischaltung neuer IP-Adressen

Aufgrund einer Erweiterung unserer Rechenzentren wird die Webanwendung THERAFOX PRO AMTS-Check (Bestandteil von ifap praxisCENTER premium) ab 01.01.2026 über geänderte IP-Adressen erreichbar sein. Die DNS-Angabe (Domain Name System) ändert sich jedoch nicht.

Wenn bei Ihnen keine besonders strikt konfigurierte Firewall aktiv ist, besteht für Sie kein Handlungsbedarf. Falls Ihre Firewall streng konfiguriert ist, bitten wir Sie, die neue IP-Adresse entsprechend freizugeben, damit THERAFOX PRO AMTS auch künftig für Sie zur Verfügung steht.

 

Firewall Konfigurationsoptionen:

  • Konfiguration über DNS (empfohlen):

    Zugriff auf THERAFOX PRO AMTS über die DNS-Angabe https://therafox.api.ifap.de/

    Keine Änderung der bestehenden Firewall-Konfiguration erforderlich.

  • Strenge Konfiguration über IP-Adressen

    Ab dem 01.01.2026 ist eine Änderung der Konfiguration erforderlich.

    Bitte Erreichbarkeit folgender IP-Adresse sicherstellen: 9.141.126.122

     

Für Rückfragen zu den Firewall-Konfigurationsoptionen des THERAFOX PRO AMTS kontaktieren Sie ifap praxisCENTER bitte unter hotline@ifap.de oder Telefon: 089 / 24409 – 119.

 

6.4 CGM BENCHMARKS

CGM BENCHMARKS wird jetzt noch smarter: Jetzt die neue KI-Chat-Funktion entdecken

Im kommenden Quartal stellen wir Ihnen eine neue Funktion innerhalb CGM BENCHMARKS zur Verfügung: eine KI-gestützte Chatfunktion. Diese Funktion steht allen CGM BENCHMARKS-Nutzern kostenfrei zur Verfügung und wird im Laufe des Quartals Q1/2026 sukzessive ausgerollt.

Was ist neu?

Mit dem neuen KI-Chat können Sie Ihre Praxisstatistiken intuitiv in gebräuchlicher Sprache abfragen. Der KI-Assistent wertet dabei Ihre persönlichen Daten aus und liefert präzise Antworten in Sekundenschnelle – ohne dass Sie manuell durch Tabellen oder Filter navigieren müssen.

Beispielhafte Anwendungsfälle

Sie können dem KI-Chat z. B. folgende Fragen stellen:

  • „Wie viele Patienten haben im letzten Quartal meine Arztpraxis besucht?“

➤ KI-Chat: Im letzten Quartal haben 1.245 Patienten Ihre Arztpraxis besucht.

  • „Wie war die Verteilung der GKV- und PKV-Patienten?“

➤ KI-Chat: 78 % GKV-Patienten, 22 % PKV-Patienten.

  • „An welchem Wochentag kommen die meisten PKV-Patienten?“

➤ KI-Chat: Die meisten PKV-Patienten besuchen Ihre Praxis mittwochs – durchschnittlich 31 Patienten pro Mittwoch.

  • „Welche 2 Leistungen habe ich im letzten Quartal am häufigsten abgerechnet?“

➤ KI-Chat: 3220 – Versichertenpauschale (insgesamt 935x abgerechnet)

03221 – Chronikerzuschlag (insgesamt 600x abgerechnet)

 

Ihre Vorteile

  • Zeitsparend: Schnelle Auswertung ohne komplexe Filter oder manuelle Datenanalyse

  • Intuitiv: Einfache Spracheingabe – keine Fachbegriffe oder Schulungen notwendig

  • Individuell: Antworten auf Basis Ihrer persönlichen Praxisdaten

  • Vergleichend: Wie gewohnt erhalten Sie zusätzlich Benchmarks im Vergleich zu Ihrer Fachgruppe

  •  

Verfügbarkeit

Die Funktion wird im Verlauf des 1. Quartals 2026 automatisch für alle Nutzer des Benchmarking-Tools freigeschaltet. Eine gesonderte Installation ist nicht erforderlich.

Wo finden Sie Ihre Statistiken in CGM TURBOMED?

Um auf die neuen Funktionen zuzugreifen, öffnen Sie die CGM BENCHMARKS mit [F12 | Statistiken |sonstige Statistiken | CGM Benchmarks].

Wenn Sie noch nicht aktiviert sind, ist die einzige Voraussetzung eine einmalige Zustimmung. Die Nutzung ist weiterhin kostenfrei. Die Zustimmung zum neuen Funktionsumfang können Sie ganz einfach über [F12 | Statistiken | sonstige Statistiken | CGM Benchmarks freischalten] erfassen. Es öffnet sich das dargestellte Pop-up. Klicken Sie auf den Button „zum kostenlosen Zugang“ und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Bitte beachten Sie, dass jeder Arzt, der mit einem Arztkennzeichen in der Praxis tätig ist, separat freigeschaltet werden muss. Die E-Mail-Adresse kann dabei mehrfach verwendet werden.

Wie werden meine Daten geschützt?

Die Daten werden vor der Datenübertragung in Ihrer Software anonymisiert und zusätzlich durchläuft der Datensatz weitere Prüfschritte, bis er in den CGM BENCHMARKS-Statistiken angezeigt wird. Eine Rückverfolgung Ihrer Daten ist für Dritte nicht möglich. Nur Sie haben Zugriff auf Ihre Daten und können diese mit dem anonymen Datenpool der CGM BENCHMARKS abgleichen.

Gestalten Sie mit – wir freuen uns auf Ihr Feedback!

Sie möchten neue Funktionen frühzeitig ausprobieren und die Weiterentwicklung von CGM BENCHMARKS aktiv mitgestalten?

Dann laden wir Sie herzlich ein, Testnutzer für unsere neue KI-Chat-Funktion zu werden oder an einem kurzen Feedbackgespräch teilzunehmen. Ihre Erfahrungen und Anregungen helfen uns, das Tool noch besser auf Ihre Bedürfnisse als Ärztin oder Arzt abzustimmen.

Sie erreichen unser Support-Team über die folgenden Kontaktdaten:

 

Kundenservice docmetric

service@docmetric.com

docmetric GmbH

Maria Trost 21

56070 Koblenz

Telefon: 0261 8000 8233

 

6.5 Hilfreiche Präparate-Informationen

 

6.6 Update Umfrage

Mit dem Abschluss des vierten Quartals möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, uns Ihr Feedback zu unserem Quartalsupdate Q4/25 zu geben.

Klicken Sie hierzu einfach auf den nachfolgenden Link und helfen Sie dabei, unser Produkt für Sie fortwährend zu verbessern.

Jetzt Feedback abgeben

7 Wiederkehrende Aktualisierungen

7.1 Aktualisierungen, die durch das Update erfolgt sind

  • [Eigene Listen/ Integrierte Versorgung/ IV-Verträge]

  • [Eigene Listen/ Integrierte Versorgung/ IV-Leistungen]

  • [Eigene Listen/ Gebührenordnungen/ EBM-2010]

  • [Eigene Listen/ OP-Schlüssel]

  • [Eigene Listen/ Ärzte-Verzeichnis]

     

7.2 Aktualisierungen, die Sie nach dem Update selbst ausführen müssen

  • [Eigene Listen/ Diagnosen/ Diagnosen]

  • [Eigene Listen/ Diagnosen/ behandlungsfallbezogene Kodierregeln]

  • [Eigene Listen/ Diagnosen/ quartalsübergreifende Kodierregeln]

  • [Eigene Listen/ Kostenträger/ DGUV GKV]

  • [Eigene Listen/ Kostenträger/ Privatkassen]

  • [Eigene Listen/ Kostenträger/ Berufsgenossenschaften]

  • [Eigene Listen/ Kostenträger/ Privatabrechnungsarten]

  • [Eigene Listen/ Gebührenordnungen/ GOÄ 96]

  • [Eigene Listen/ Gebührenordnungen/ UV-GOÄ]

  • [Eigene Listen/ Gebührenordnungen/ DKG-NT]

  • [Eigene Listen/ Dokumentationen/ HGNC-Gensymbole]

  • [Eigene Listen/ DMP-Datenannahmestelle]

 

Folgende Änderungen wurden mit dem CGM TURBOMED-Update übernommen:

  • UV-GOÄ: Ziffer 143 Textanpassung - Bescheinigung zum Nachweis der Arbeitsunfähigkeit (§ 47 Vertrag Ärzte/UV- Träger)

Folgende UV-GOÄ-Ziffern wurden entfernt:

  • Ziffer 144

Folgende UV-GOÄ-Ziffern wurden hinzugefügt:

  • Ziffer 143 a bis Ziffer 143 l

Folgende Änderungen an den Beträgen wurden umgesetzt:

  • Ziffer 6003: BG Preis allg. HB - Neu 37,27 Alt 35,76 und BG Preis bes. HB - Neu 37,27 Alt 35,76

  • Ziffer 6004: BG Preis allg. HB - Neu 37,27 Alt 35,76 und BG Preis bes. HB - Neu 37,27 Alt 35,76

 

7.3 Aktualisierung der Heilmittelpreise-Stammdaten

Mit der aktuellen CGM TURBOMED-Version stellen wir die aktualisierten Heilmittel-Stammdaten zur Verfügung.

Diese müssen manuell unter [Hauptmenü/ Eigene Listen/ Aktualisierungen/ Aktualisieren Heilmittel] aktualisiert werden.

 

7.4 Aktualisierung Formulare

Mit der CGM TURBOMED-Version 26.1.2 wurden folgende Formulare aktualisiert:

Impfempfehlung STIKO [F12/ Medizinisches Wissen/ Empfehlungen der STIKO]
Erstes Rentengutachten F4200 [Patientenmenü/ Fachärzte/ BG Verwaltung/ Rentengutachten/ Erstes Rentengutachten F4200]
Zweites Rentengutachten F4200 [Patientenmenü/ Fachärzte/ BG Verwaltung/ Rentengutachten/ Zweites Rentengutachten F4200]
Rentengutachten Nachprüfung [Patientenmenü/ Fachärzte/ BG Verwaltung/ Rentengutachten/ Rentengutachten Nachprüfung]
Verordnung von Leistungen zur Ergotherapie [Hauptmenü/ BG Verwaltung/ F2402/ Verordnung von Leistungen zur Ergotherapie]
Physikalische Therapie (Heilrezept) [Hauptmenü/ BG Verwaltung/ F2400/ Verordnung zur Durchführung Krankengymnastik/Physikalische Therapie (Heilrezept)]
Rentengutachten Gesamtvergütung [Patientenmenü/ Fachärzte/ BG Verwaltung/ Rentengutachten/ Rentengutachten Gesamtvergütung]

8 Service-Informationen

Dann wenden Sie sich gerne an Ihren zuständigen Vertriebs- und Servicepartner oder an unseren Support. Wir sind gerne für Sie da.

0261 8000-2345* (kostenfrei)  |  ✉hotline.turbomed@cgm.com  | cgm.com/turbomed

* Montag-Freitag von 08:00-19:00 Uhr, außer an bundeseinheitlichen Feiertagen.

9 Checkliste

Bitte installieren Sie das Update unabhängig vom Installationsmedium, das Ihnen zur Verfügung steht, entweder durch Verwendung der heruntergeladenen Installationsdatei oder von der DVD, zunächst auf Ihrem Server (sofern vorhanden).

Wenn Sie das selbst startende Update über den Server eingerichtet haben (Funktion NetSetup), müssen Sie das Update nur auf dem Server anhand der Checkliste installieren. Nach der erfolgreichen Installation auf Ihrem Server, müssen Sie das Programm auf den Arbeitsstationen im nächsten Schritt als Administrator starten. Das Update wird dann beim ersten Start von CGM TURBOMED eigenständig auf Ihrer Arbeitsstation installiert.

Wenn in Ihrer Praxis das selbst startende Update über den Server eingerichtet ist (Funktion NetSetup), können Sie das Update einfach auf dem Server anhand der nachfolgenden Checkliste installieren. Nachdem das Update erfolgreich auf Ihrem Server installiert wurde, starten Sie im nächsten Schritt CGM TURBOMED auf den Arbeitsstationen als Administrator. Das Update wird beim ersten Programmstart automatisch auf Ihrer Arbeitsstation installiert.

Wichtiger Hinweis: Achten Sie bitte darauf, dass Sie das CGM TURBOMED-Update immer mit Administratorrechten starten, da diese Rechte zwingend für eine erfolgreiche Installation benötigt werden.

Um das Update mit Administratorrechten zu starten, klicken Sie mit einem rechten Mausklick auf die [setup.exe] und klicken anschließend auf [Als Administrator ausführen].

Nach der Update-Installation muss auch der erste Start von CGM TURBOMED mit Administratorrechten erfolgen.

Hat Ihr Hardware-Betreuer für Sie eine andere individuelle Update-Routine eingerichtet, beachten Sie bitte die entsprechenden Installationshinweise Ihres Hardware-Betreuers.

 

9.1 Update-Installation

9.1.1 Wichtiges vorab

  • Sofern Sie mindestens den CGM TURBOMED-Updatestand 17.1.1 besitzen, kann das aktuelle CGM TURBOMED-Update auf diese oder JEDE darauffolgende Updateversion installiert werden. Die chronologische Installation von weiteren Vorversionen ist somit NICHT erforderlich.

  • Starten Sie die Updateinstallation nicht während oder kurz vor der Sprechstunde.

  • Führen Sie eine Datensicherung oder Datenspiegelung durch und prüfen Sie diese.

  • Führen Sie das CGM TURBOMED Checkup-Tool aus. Die aktuelle Version finden Sie auf unserer Service-Homepage unter service.turbomed.de im Reiter [Dokumentation/ Tipps & Hilfen] oder direkt auf der Update-DVD im Ordner [Extras/ Checkup-Tool].

  • Beenden Sie alle geöffneten Programme (wie CGM TURBOMED, Microsoft Word etc.) an allen Arbeitsplätzen.

  • Starten Sie den Server und die jeweiligen Arbeitsplätze vor deren Installation neu, um sicherzugehen, dass keine Prozesse den Installationsprozess behindern.

  • Stellen Sie sicher, dass Sie als Administrator angemeldet sind.

  • Deaktivieren Sie vorhandene Virenscanner vorübergehend an allen Arbeitsplätzen.

 

9.2 Nur bei Verwendung des Online-Updates

  • Laden Sie das CGM TURBOMED-Update von unserer Service-Homepage service.turbomed.de oder über unser modernes Update-Management-Tool [CGM SMART UPDATE] herunter. Weitere Informationen zum CGM SMART UPDATE finden Sie auf unserer Service-Homepage unter service.turbomed.de im Bereich [Dokumentation/ Tipps & Hilfen] oder direkt in der CGM TURBOMED Gebrauchsanweisung [F1] im Kapitel [CGM SMART UPDATE].

  • Führen Sie die Installationsdatei unter Administratorrechten aus.

  • Folgen Sie den Hinweisen, die Ihnen während des Installationsvorgangs angezeigt werden. Bestätigen Sie alle Updatedialoge mit den Auswahlfeldern [Ja], [Weiter] oder [Installieren] und schließen Sie die Installation mit [Fertigstellen] ab.

 

9.3 Nur bei Verwendung der Update-DVD

  • Legen Sie die Update-DVD in das DVD-Laufwerk ein.

  • Um einen sicheren Installationsprozess zu gewährleisten, empfehlen wir, die Installation nicht direkt von der DVD, sondern von der Festplatte aus durchzuführen. Kopieren Sie hierfür die Update-DVD mit dem mitgelieferten Tool [CopyDVD] auf Ihre Festplatte. Dieses finden Sie im Ordner [CopyDVD] direkt auf der Update-DVD. Der Aufruf des Tools [CopyDVD] erfolgt über das [Windows-Startmenü/ CopyDVD/ CopyDVD starten]. Der lokale Standard-Ablagepfad der Daten wird im Tool [CopyDVD] angezeigt. Rufen Sie anschließend die [setup.exe] mit Administratorrechten von der Festplatte aus auf.

  • Folgen Sie den Hinweisen, die Ihnen während des Installationsvorgangs angezeigt werden. Bestätigen Sie alle Updatedialoge mit den Auswahlfeldern [Installieren], [Ja] oder [Weiter] und schließen Sie die Installation mit [Fertigstellen] ab.

 

9.4 Für alle Installationsarten

  • Die Setup-Routine beginnt mit der Überprüfung der zusätzlichen Laufzeitkomponenten und zeigt gegebenenfalls bei unzureichendem oder nicht aktuellem Stand ein Fenster mit weiteren für den Betrieb von CGM TURBOMED erforderlichen Komponenten an. Bitte bestätigen Sie dieses Fenster mit der Schaltfläche "Installieren" und warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist.

  • Fortgeführt wird das Update mit dem [CGM TURBOMED Setup-Check]. Klicken Sie, nachdem Sie die Informationen gelesen haben und die Installationsvoraussetzungen erfüllt sind, auf die Schaltfläche [Ja]. Sind die Installationsvoraussetzungen nicht erfüllt, wählen Sie die Schaltfläche [Nein] - der Installationsvorgang wird abgebrochen.

  • Im darauffolgenden Fenster werden Ihnen [Wichtige Hinweise zum CGM TURBOMED-Update] angezeigt. Nachdem Sie die Hinweise gelesen haben, bestätigen Sie diese bitte mit der Schaltfläche [Weiter].

Um sicherzustellen, dass die korrekte Installation von CGM TURBOMED aktualisiert wird,

erlaubt das Update im nächsten Fenster das Ändern des Installationsverzeichnisses. Im Regelfall sollte dieses jedoch bereits korrekt vorbelegt sein, so dass Sie die Pfadangabe mit einem Klick auf die Schaltfläche [Weiter] bestätigen können.

  • Im nächsten Schritt haben Sie die Möglichkeit, zwischen [Programm aktualisieren], [Programm ändern] oder [Programm reparieren] zu wählen. Die Option [Programm aktualisieren] wird hier standardmäßig vorgeschlagen. Bitte bestätigen Sie diese Einstellung mit einem Klick auf die Schaltfläche [Weiter].

  • Anschließend wird Ihnen die [Lizenzvereinbarung] angezeigt. Haben Sie diese gelesen und sind damit einverstanden, bestätigen Sie dies bitte durch Betätigen des Schalters [Weiter].

  • Sind Sie nun bereit CGM TURBOMED zu aktualisieren, klicken Sie bitte im nachfolgenden Dialog [Bereit das Programm zu aktualisieren] auf die Schaltfläche [Installieren].

 
  • Am Ende der erfolgreichen Updateinstallation wird ein Hinweisfenster angezeigt, in dem Sie darauf hingewiesen werden, dass der erste Start von CGM TURBOMED nach dem Update als Administrator erfolgen muss. Haben Sie den Hinweis gelesen, bestätigen Sie dies, indem Sie ein Häkchen in das Kästchen (sog. „Checkbox“) setzen. Erst dann wird die Schaltfläche [Fertig stellen] aktiv und Sie können das Fenster über diesen Schalter schließen.

Der erste Start von CGM TURBOMED nach dem Update muss mit Administratorrechten erfolgen (s. Kapitel [CGM TURBOMED Punkt für Punkt Update-Checkliste]).

 

9.5 Erster Start von CGM TURBOMED nach der Update-Installation

  • Starten Sie nach erfolgreichem Installieren des Updates Ihr CGM TURBOMED manuell als Administrator. Wie Sie CGM TURBOMED mit Administratorrechten starten, lesen Sie am Anfang dieses Kapitels [CGM TURBOMED Punkt für Punkt Update-Checkliste].

  • Bitte lassen Sie das Programm alle ggf. notwendigen Datenbankkonvertierungen durchführen, indem Sie die in diesem Fall erscheinende Abfrage mit der Schaltfläche [Ja] bestätigen.

Erst nach dem Abschluss aller notwendigen Datenbankkonvertierungen ist der Updateprozess vollständig abgeschlossen.

  • Starten Sie auch den Server nach der Update-Installation und dem ersten Start von CGM TURBOMED mit Administratorrechten neu.

  • Beim [NetSetup*] muss der erste Start an den Clients ebenfalls als Administrator erfolgen.

  • Direkt nach dem Update empfehlen wir einen Neustart des Servers und aller Arbeitsplätze, um alle üblichen Prozesse und Dienste wieder zu starten.

Bei Fragen, Anregungen oder Schwierigkeiten steht Ihnen unsere Hotline selbstverständlich telefonisch unter der Nummer +49 (0) 261 8000-2345 zur Verfügung. Die Servicezeiten finden Sie unter [Das Hilfe-System von CGM TURBOMED] auf der folgenden Seite.

 

*Das [NetSetup] ist ein Installationsverzeichnis, mit dem über das Netzwerk Installationen von CGM TURBOMED zur Verfügung gestellt werden. Für CGM TURBOMED bedeutet dies, dass die Installation des Updates am Server über die Setup.exe manuell angestoßen werden muss. Die Arbeitsstationen beziehen Ihre Updateinhalte nach finaler Installation automatisch vom Praxisserver.

10 Das Hilfe-System von CGM TURBOMED

10.1 CGM TURBOMED Gebrauchsanweisung [F1]

Bei Fragen zur Bedienung von CGM TURBOMED steht Ihnen direkt im Programm eine umfangreiche Gebrauchsanweisung zur Verfügung, die Sie an jeder beliebigen Programmstelle durch Betätigen der Taste [F1] aufrufen können. Diese öffnet sich in demjenigen Kapitel, das dem von Ihnen vor dem Betätigen der Taste [F1] verwendeten CGM TURBOMED-Modul entspricht. Über diesen kontextsensitiven Aufruf der Gebrauchsanweisung hinaus, steht Ihnen selbstverständlich auch eine Suchfunktion zur Verfügung, die Ihnen das Auffinden weiterer Kapitel erleichtert.

10.2 CGM TURBOMED-YouTube-Kanal

Kennen Sie eigentlich schon unseren Youtube-Kanal? Alle CGM TURBOMED-Tutorials und alle unsere Online-Seminar-Aufzeichnungen finden Sie nicht nur auf unserer Website cgm.com/turbomed-termine sondern auch direkt auf unserem YouTube-Kanal:

youtube.com/turbomedlve.

Unser Tipp: Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal und betätigen Sie die Glocke , so verpassen Sie auch zukünftig keine Aufzeichnungen mehr.

 

  • Was this article helpful?