Skip to main content
CGM Knowledge Base

Ansprechpartner

 

Überblick

Der Reiter "Ansprechpartner" zeigt alle Ansprechpartner an, die zur Organisation des Benutzers gehört (Hauptansprechpartner usw.), und zeigt beispielsweise folgende Informationen an:

  • Name
  • Rolle im CGM PORTAL
  • Kennzeichen Hauptansprechpartner (wo zutreffend)
  • E-Mail-Adresse
  • Zeitzone
  • Sprache
  • Persönliche ID

Ansprechpartner-Details anzeigen

Um die Details eines Ansprechpartners anzuzeigen, gehen Sie folgendermaßen vor:

  • Klicken Sie auf den Namen des Ansprechpartners.
    oder
  • Klicken Sie auf die Ellipse (drei Punkte) und wählen Sie die Option "Details".

CustomerPortal_MYORG_Details_DE.png

 

Die Details des Ansprechpartners bestehen aus mehreren Reitern, abhängig vom Ansprechpartner:

  • Ansprechpartner-Profil: anzeigen/ändern von Geschäftsinformationen
  • Support Tickets: anzeigen aller Support-Tickets des Ansprechpartners und erstellen neuer Support-Tickets
  • Benachrichtigungseinstellungen: identisch zu den Benachrichtigungseinstellungen im Profil, siehe Artikel Benachrichtigungseinstellungen.)

CustomerPortal_MYORG_Details_ASP_DE.png

 

Einen Ansprechpartner suchen

Wenn die Liste der Ansprechpartner viele Einträge enthält, können Sie nach einem bestimmten Ansprechpartner mithilfe des Suchfeldes suchen.

Geben Sie dafür in das Suchfeld den Namen oder die ID des Ansprechpartners ein.

CustomerPortal_MYORG_Contacts_Search_DE.png

 

Darstellung der Ansprechpartner-Liste anpassen

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Anzeigen Als", um zwischen den folgenden beiden Darstellung zu wechseln:

  • Rasteransicht
  • Listenansicht

CustomerPortal_MYORG_Contacts_ShowAs_DE.png

 

Anzahl der Ansprechpartner pro Seite anpassen

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ansicht", um die Anzahl der Ansprechpartner anzupassen, die pro Seite angezeigt werden.

  • 12 Einträge pro Seite
  • 24 Einträge pro Seite
  • 48 Einträge pro Seite

CustomerPortal_MYORG_Contacts_View_DE.png

 

Einen neuen Ansprechpartner hinzufügen

Benutzer mit Admin-Rolle können weitere Ansprechpartner (Mitarbeiter innerhalb ihres Unternehmens/ihrer Praxis) hinzufügen. Es ist möglich, Ansprechpartner mit einem Portal-Login für Mitarbeiter anzulegen, damit diese ebenfalls Zugriff auf das CGM PORTAL haben und Support-Tickets usw. anlegen können.

Alternativ können Sie auch Ansprechpartner anlegen, ohne einen Portal-Login einzurichten.

 

1. Gehen Sie im CGM PORTAL über die Navigationsleiste auf der linken Seite zum "MYORG"-Menü.

2. Klicken Sie auf dem Reiter "Ansprechpartner" auf die Schaltfläche "Neuen Ansprechpartner hinzufügen".

CustomerPortal_MYORG_Contacts_CreateContact_DE.png

 

3. Geben Sie im Abschnitt "Persönliche Informationen" für die Pflichtfelder die Informationen für den neuen Ansprechpartner ein.

CustomerPortal_MYORG_Contacts_CreateContact_Personal_DE.png

 

Wenn Sie einen Portal-Login für diesen Ansprechpartner einrichten möchten, fahren Sie mit Schritt 4 fort.

Wenn dieser Ansprechpartner (noch) keinen Portal-Login erhalten soll, fahren Sie mit Schritt 7 fort.

4. Aktivieren Sie im Abschnitt "Plattformzugriff" > "Login aktivieren" die Optionsschaltfläche "Ja", um die Anmeldung für den Benutzer zu ermöglichen.

5. Wählen Sie im Feld "Rolle im Portal" die entsprechende Rolle/Berechtigung aus, die der Ansprechpartner im Portal haben soll.

Für Benutzer des CGM PORTAL sind die folgenden Rollen verfügbar:

  • Admin: Ein Benutzer mit Admin-Rolle im Portal hat Zugriff auf alle Funktionen des Portals. Das heißt, ein Admin kann:
    • Ansprechpartner anlegen und ändern
    • Admin- und Support-Tickets erstellen
    • alle Tickets der Organisation sehen
    • alle Rechnungen der Organisation sehen
  • Super-Admin: Ein Benutzer mit Super-Admin-Rolle im Portal ist der Hauptadministrator des Accounts.
    • ähnlicher Zugriff wie die normale Admin-Rolle. Unterschied: Kein anderer Benutzer kann diese Berechtigung bzw. Rolle entfernen (auch nicht mit Super-Admin-Rolle).
    • kann die Rolle von Admin auf User ändern.
  • User: Ein Benutzer mit der Usesr-Rolle im Portal kann:
    • Support-Tickets für sich selbst erstellen
    • hat Leserechte für die Organisation
  • Customer Support Admin:
    • ähnliches Layout wie "User", aber ohne Einschränkung nur die eigenen Tickets sehen zu können
    • alle Tickets der Organisation einsehen
    • kann als Beobachter in Tickets ausgewählt werden

CustomerPortal_MYORG_Contacts_CreateContact_PlattformAccess_DE.png

6. Geben Sie im Feld "Login-E-Mail" die E-Mail-Adresse ein, die vom Ansprechpartner verwendet werden soll, um sich am CGM PORTAL anzumelden.

Hinweis: Bei bestehenden Ansprechpartnern, die noch keinen Login haben, schlägt das System die geschäftliche E-Mail-Adresse for (falls hinterlegt). Diese E-Mail-Adresse kann bestätigt oder bei Bedarf geändert werden.

7. Geben Sie im Abschnitt "Kontaktdetails" in die Pflichtfelder die Informationen für den neuen Ansprechpartner ein.

CustomerPortal_MYORG_Contacts_CreateContact_ContactDetails_DE.png

 

8. Je nach verwendetem Produkt kann im Ansprechpartner eine Funktion verfügbar sein, um den Produktzugriff für den Support einzuschränken.

Falls diese Funktion für Sie aktiviert ist, kann Ihr Portal-Admin in den Ansprechpartner-Details steuern, welche Produkte Ihre Nutzer sehen und verwenden können, wenn ein Ansprechpartner erstellt oder bearbeitet wird.

MYORG_Contacts_Edit_ProductFamilySelection_excerpt_DE.png

 

Wenn ein Produkt in der Liste abgewählt wird, zeigt das System dieses Produkt weder als Option im Menü "SUPPORT" an, noch können Ihre Nutzer bestehende Tickets dafür sehen.

Es muss jedoch mindestens ein Produkt für einen Nutzer aktiviert sein.

 

9. Klicken Sie unten auf die Schaltfläche "Vorschau & Änderungen speichern".

10. Klicken Sie auf der Vorschauseite auf die Schaltfläche "Ansprechpartner erstellen". 

CustomerPortal_MYORG_Contacts_CreateContact_Preview_DE.png

 

Wenn der Ansprechpartner erfolgreich angelegt wurde, wird eine Erfolgsmeldung angezeigt und der Ansprechpartner erhält eine Willkommens-E-Mail mit einem Aktivierungslink.

 

Einen Ansprechpartner bearbeiten

Wenn erforderlich können Sie bestimmte Anaben zu einem Ansprechpartner ändern, wie beispielsweise die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer. Benutzer mit einer Admin-Rolle können auch die Rolle ändern, die ein Ansprechpartners im Portal hat.

1. Gehen Sie über die Navigationsleiste auf der linken Seite zum "MYORG"-Menü.

2. Klicken Sie auf dem Reiter "Ansprechpartner" auf den Namen des Ansprechpartners, für den Sie die Angaben ändern möchten. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Geschäftsinformationen bearbeiten".

Alternativ können Sie auch auf die Aktionsschaltfläche (Ellipse/drei Punkte) klicken und die Option "Bearbeiten" wählen.

3. Im Formular des Ansprechpartners sind alle bereits vorhandenen Informationen vorgefüllt. Sie können die folgenden Ansprechpartnerdaten ändern:

  • Portal-Login aktivieren/deaktivieren
  • Rolle im CGM PORTAL (nur Admin-Benutzer)
  • Login-E-Mail
    E-Mail-Adresse, die zur Anmeldung am CGM PORTAL verwendet werden soll.
    Hinweis: Bei bestehenden Ansprechpartnern, die noch keinen Login haben, schlägt das System die geschäftliche E-Mail-Adresse for (falls hinterlegt). Diese E-Mail-Adresse kann bestätigt oder bei Bedarf geändert werden. Wenn Sie Ihre Login-E-Mail-Adresse ändern möchten, wenden Sie sich bitte an Ihre CGM Support-Abteilung.
  • Jobbezeichnung
  • E-Mail (geschäftlich)
  • Telefon (geschäftlich) 
  • Mobiltelefon (geschäftlich)

CustomerPortal_MYORG_Contacts_EditContact_Details_DE.png

 

4. Je nach verwendetem Produkt kann im Ansprechpartner eine Funktion verfügbar sein, um den Produktzugriff für den Support einzuschränken.

Falls diese Funktion für Sie aktiviert ist, kann Ihr Portal-Admin in den Ansprechpartner-Details steuern, welche Produkte Ihre Nutzer sehen und verwenden können, wenn ein Ansprechpartner erstellt oder bearbeitet wird.

MYORG_Contacts_Edit_ProductFamilySelection_excerpt_DE.png

 

Wenn ein Produkt in der Liste abgewählt wird, zeigt das System dieses Produkt weder als Option im Menü "SUPPORT" an, noch können Ihre Nutzer bestehende Tickets dafür sehen.

Es muss jedoch mindestens ein Produkt für einen Nutzer aktiviert sein.

5. Klicken Sie unten auf die Schaltfläche "Änderungen speichern".

 

Eine Rolle im Portal zuweisen/ändern

Um Benutzern zu ermöglichen, sich am CGM PORTAL anzumelden und Organisationsdaten anzuzeigen und Support-Tickets zu erstellen, muss der Admin-Benutzer des Kunden-Accounts die entsprechende Rolle für diesen Benutzer/Ansprechpartner einrichten. Die Rolle definiert, welche Berechtigung der Ansprechpartner im CGM PORTAL haben wird.

Rollen im Portal

Für Benutzer des CGM PORTAL sind die folgenden Rollen verfügbar:

  • Admin: Ein Benutzer mit Admin-Rolle im Portal hat Zugriff auf alle Funktionen des Portals. Das heißt, ein Admin kann:
    • Ansprechpartner anlegen und ändern
    • Admin- und Support-Tickets erstellen
    • alle Tickets der Organisation sehen
    • alle Rechnungen der Organisation sehen
  • Super-Admin: Ein Benutzer mit Super-Admin-Rolle im Portal ist der Hauptadministrator des Accounts.
    • ähnlicher Zugriff wie die normale Admin-Rolle. Unterschied: Kein anderer Benutzer kann diese Berechtigung bzw. Rolle entfernen (auch nicht mit Super-Admin-Rolle).
    • kann die Rolle von Admin auf User ändern.
  • User: Ein Benutzer mit der Usesr-Rolle im Portal kann:
    • Support-Tickets für sich selbst erstellen
    • hat Leserechte für die Organisation
  • Customer Support Admin:
    • ähnliches Layout wie "User", aber ohne Einschränkung nur die eigenen Tickets sehen zu können
    • alle Tickets der Organisation einsehen
    • kann als Beobachter in Tickets ausgewählt werden

 

Eine Rolle zuweisen oder ändern

Um einem Benutzer eine Zugriff auf das CGM PORTAL zu gewähren und eine bestimmte Rolle zuzuweisen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Gehen Sie im CGM PORTAL über die Navigationsleiste auf der linken Seite zum "MYORG"-Menü.

2. Klicken Sie auf dem Reiter "Ansprechpartner" auf:

  • den Namen des Ansprechpartners, dem Sie eine Rolle zuweisen oder für den die Rolle geändert werden soll. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Geschäftsinformationen bearbeiten".
    oder
  • auf die Aktionsschaltfläche (Ellipse/drei Punkte) für den Ansprechpartner, dem Sie eine Rolle zuweisen oder für den die Rolle geändert werden soll, und wählen Sie Option "Bearbeiten".

3. Wenn der Ansprechpartner noch keinen Login hat und Sie einen zuweisen möchten, aktivieren Sie im Abschnitt "Login aktivieren" das Optionsfeld "Ja".

Hinweis: Dieser Schritt ist nicht notwendig, wenn der Benutzer bereits einen gültigen Zugang hat und Sie lediglich die Rolle/Berechtigung ändern möchten.

4. Ändern oder wählen Sie im Feld "Rolle" die Rolle aus, die dem Benutzer/Ansprechpartner zugewiesen werden soll.

5. Geben Sie im Feld "Login-E-Mail" die E-Mail-Adresse ein, die vom Ansprechpartner verwendet werden soll, um sich am CGM PORTAL anzumelden.

Hinweis: Bei bestehenden Ansprechpartnern, die noch keinen Login haben, schlägt das System die geschäftliche E-Mail-Adresse for (falls hinterlegt). Diese E-Mail-Adresse kann bestätigt oder bei Bedarf geändert werden.

CustomerPortal_MYORG_Contacts_EditContact_Details_DE.png

 

6. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Änderungen speichern".

 

Einen Ansprechpartner löschen

Wenn ein Ansprechpartner nicht mehr Teil Ihrer Organisation ist und keinen Zugriff mehr auf die Daten Ihrer Organisation innerhalb des CGM PORTAL haben soll, können Admin-Benutzer einen Ansprechpartner löschen.

Um einen Ansprechpartner zu löschen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Gehen Sie in das "MYORG"-Menü > Reiter "Ansprechpartner".

2. Suchen Sie nach dem Ansprechpartner, den Sie löschen möchten.

3. Klicken Sie auf die Aktionsschaltfläche (Ellipse) des Ansprechpartners und wählen Sie die Option "Löschen".

CustomerPortal_MYORG_Contacts_DeleteContact_DE.png

 

 

  • Was this article helpful?